English to Spanish Law/Patents Law: Contract(s) Informe sobre las mujeres

It appears in the following paragraph of DEED-IN-LIEU OF FORECLOSURE AGREEMENT
(ii) The Deed or any other document evidencing a conveyance of the XXX to the Lender is ever rendered void or is rescinded by operation of law, or by order of any state or federal court of competent jurisdiction, by reason of an order arising out of any claim or proceeding initiated or commenced in favor f, against, on behalf of, or in concert with, directly or indirectly, the Owner, or any person claiming by or through the Owner or any of their respective agents, employees, representatives, officers, directors, shareholders, subsidiaries, affiliates, successors, or assigns;