Andrzej Mierzejewski Apr 23:

Możliwe, że chodzi o towary giełdowe: metale, ziarna zbóż, ropa naftowa itp. Osoba na tym stanowisku na pewno wie, o co. Brak kontekstu, nie będę dalej zgadywać. ;-)

Andrzej Mierzejewski Apr 22:

@Monika Mieszkasz w UK, więc rozumiem, że tekst dotyczy firmy również z UK. IMO wystarczy popatrzeć na ich stronę internetową, aby poznać znaczenie "commodity complex". Jeżeli nie wystarczy, to sugeruję zadzwonić do tej firmy i zapytać.

Crannmer Apr 20:

surowce != commodities Rozporządzenie Ministra Finansów
z dnia 26 sierpnia 2003 r.
w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów

§ 3. Określenia użyte w rozporządzeniu oznaczają:
1) towary — towary handlowe, materiały podstawowe i pomocnicze, półwyroby (półfabrykaty), wyroby gotowe, braki i odpady oraz materiały przyjęte od zamawiajàcych do przerobu lub obróbki, z tym że:
a) towarami handlowymi sà wyroby przeznaczone do sprzedaży w stanie nieprzerobionym; towarami handlowymi są również produkty uboczne uzyskiwane przy prowadzeniu działów specjalnych produkcji rolnej,
b) materiałami (surowcami) podstawowymi są materiały, które w procesie produkcji lub przy świadczeniu usług staja się główną substancja gotowego wyrobu; do materiałów podstawowych zalicza się również materiały stanowiące część składową (montażową) wyrobu lub ściśle z wyrobem złączone (np. opakowania — puszki, butelki) oraz opakowania wysyłkowe wielokrotnego użytku (np. transportery, palety), jeśli opakowania te nie są środkami trwałymi,
https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU2003152147...

a nie jest b

geopiet Apr 20:

Co to są surowce? Najprościej ujmując, za surowce (z ang. commodities) uważa się zarówno surowce mineralne, jak i produkty rolne, które są następnie wykorzystywane do wytwarzania innych towarów (np. pszenica – mąka, kakao – czekolada, żelazo – pręty stalowe, itp.). Handel surowcami na wyspecjalizowanej giełdzie jest możliwy ze względu na ich standaryzację i możliwość wymiany. - https://www.etoro.com/pl/trading/a-beginners-guide-to-commod...

geopiet Apr 20:

Notowania surowców i towarów w czasie rzeczywistym - https://pl.investing.com/commodities/real-time-futures

Crannmer Apr 20:

Commodities to towary handlowe. Samo "towary" to za mało.

TranslateWithMe Apr 20:

a co to za frrma? możesz pkdac nazwę (chyba że ściśle tajne) lub konkrentną branżę, w jakiej działa?

geopiet Apr 19:

np. agriculture complex, military-industrial complex, agro-industrial complex ...

geopiet Apr 19:

What are Commodities? Commodities are raw materials used to create the products consumers buy, from food to furniture to gasoline or petrol. Commodities include agricultural products such as wheat and cattle, energy products such as oil and natural gas, and metals such as gold, silver and aluminum. There are also “soft” commodities, or those that cannot be stored for long periods of time, which include sugar, cotton, cocoa and coffee. - https://www.pimco.com/en-us/resources/education/understandin...

geopiet Apr 19:

fund complex means two or more Funds (a registrant or, where the registrant is a series company, a separate portfolio of the registrant) that hold themselves out to investors as related companies for purposes of investment and investor services or have a common investment adviser or have an investment adviser that is an affiliated person of the investment adviser of any of the other Funds.

geopiet Apr 19:

np. Nic Johnson, Managing Director and Portfolio Manager, Commodity and Multi-Asset Strategies, will be retiring from PIMCO at the end of March.

Nic joined PIMCO in 2004 and has made huge contributions to PIMCO and our clients, overseeing our $20 billion commodities complex - https://www.pimco.com/en-us/our-firm/press-release/2022/nic-...

geopiet Apr 19:

jakiś menedżer zarządzający funduszami towarowymi/surowcowymi dla inwestrów giełdowych ...