Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
холилитиаза
English translation:
cholelithiasis
Added to glossary by
Pavel Tsvetkov
Feb 28, 2014 12:17
10 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term
холилитиаза
Bulgarian to English
Medical
Medical: Health Care
От епикриза:
Придружаващи заболявания - артериална хипертония II ст.; двустранна гонартроза; холилитиаза. Минали заболявания - операция на дясна млечна жлеза по повод карцином, състояние след химио-, лъче- и хормонотерапия.
Придружаващи заболявания - артериална хипертония II ст.; двустранна гонартроза; холилитиаза. Минали заболявания - операция на дясна млечна жлеза по повод карцином, състояние след химио-, лъче- и хормонотерапия.
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | cholelithiasis |
Petar Tsanev
|
References
| холелитиаза |
Ivan Klyunchev
|
Proposed translations
+8
3 mins
Petar Tsanev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Bulgaria
Always dead on target!
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
Related KudoZ points
:
16
Selected
cholelithiasis
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Reference comments
5 hrs
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
12
Reference:
холелитиаза
Рулира (rules) в Гугъл.
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Christo Metschkaroff
: Стига с туй "рулиране"! Гугле-то не е писта! ... ;-)
2 hrs
|
|
Благодаря! Аз просто използвам новгова (newspeak – това е класика по Оруел) на хора в други форуми.
|
|
| agree |
Dr. Nazim Gumus
: Не е удобно и хуманно и даже отвратително...
1 day 18 hrs
|
|
Благодаря!
|
Something went wrong...