GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:12 Jan 26, 2024 |
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 05:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | reversão para baixa |
| ||
5 | Reversão baixista |
| ||
4 +1 | reversão de baixa |
| ||
4 | reversão em baixa |
|
bearish reversal reversão para baixa Explanation: bearish = em baixa reversão para baixa: https://www.google.com/search?q="reversão para baixa" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Reversão baixista Explanation: É isso. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2024-01-26 22:24:11 GMT) -------------------------------------------------- Você vai manter a mesma estrutura do termo original (substantivo + adjetivo), invertendo apenas a ordem. Além disso, só tem 1 caractere de diferença para o original. Isso ajuda bastante para gráficos e afins. É à prova de balas. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
reversão de baixa Explanation: Sugestão. https://pt.fxpro.com/help-section/traders-glossary/bearish-reversal |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bearish reversal reversão em baixa Explanation: Mais uma sugestão. https://www.google.com/search?q="reversão em baixa"&oq="reve... Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.