Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Philosophy terminology questions in English to Spanish

1 - 30 of 358

In the eye of the storm

(mantener la calma) en el ojo del huracán

Montserrat Sala

Dec 10, 2020

truth is everything that is the case

verdad es todo lo que posee esa cualidad/característica

Victor Zamorano

Oct 26, 2020

You must learn how to stay in a balanced state of mind

Mar 22, 2020

Feb 21, 2019

es preciso / es necesario / hay que / conviene

Nityeshwari

Feb 1, 2018

Create an environment of awareness, of Consciousness.

crear un entorno abierto a la conciencia, un entorno consciente

Nityeshwari

Dec 24, 2017

fruitive work

Non-ProZ.com

Dec 5, 2017

cultural personae

Luis Rincón

Sep 21, 2017

Win over

superar / llegar a conquistar / \"conquistar\" / y otras opciones.

Roberto Rey

Dec 21, 2016

aggregate the many

mediante la simple suma de muchos

Sandra Cifuentes Dowling

Nov 16, 2016

Sep 9, 2016

Aug 29, 2016

May 27, 2016

sevenfold, twofold...

de XXX costados/caras/lados

Gemma Beltran (X)

Nov 18, 2015

we have touched a little upon

hemos hecho un leve/breve esbozo

Gemma Beltran (X)

Nov 18, 2015

No more so perhaps than in the emblem...

No hay mejor ejemplo quizá que en el emblema

Gemma Beltran (X)

Nov 8, 2015

glosses

Comentarios, anotaciones o definiciones

Gemma Beltran (X)

Oct 18, 2015

and no fawning dissembler but a peace maker

... y no soy falso adulador, sino un pacificador

Gemma Beltran (X)

Oct 18, 2015

\"And Dranke Greene-Lyons Blood\"

Gemma Beltran (X)

Oct 17, 2015

seen against the ground

Gemma Beltran (X)

Oct 12, 2015

being worked on from below

emergiendo de la figura de un dragon bicéfalo

Gemma Beltran (X)

Oct 2, 2015

ever not quite

siempre insuficientes

Victoria Rodríguez

Sep 30, 2015

it is a question that cries for an answer

es una cuestión/pregunta que pide a gritos/exige de manera imperiosa una respuesta (clama por una...

Marisa4247

Jun 3, 2015

"charged relationship"

José Maria Ortega Flores

Apr 26, 2015

Oct 27, 2014

Sep 8, 2014

Does life other than human life, around one...

Non-ProZ.com

Dec 12, 2013

No hay mayor grandeza que vencerse a sí mismo. Esa es la grandeza…

Maggie di Paola

Apr 21, 2013

pass the torch

Gail

Feb 20, 2013

occurrent acts of perception

Worldcita

Apr 16, 2012

KudoZ™ translation help

Recent Philosophy terminology questions in English to Spanish

English to Spanish Translators

English to Spanish Translation Jobs

English to Spanish WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Philosophy terminology questions in English to Spanish

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language