BE
English translation: Pass (Bestanden)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:39 Nov 14, 2023 |
| German to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / University transcript | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zoi Patrinou Greece Local time: 18:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Pass |
| ||
| 3 +1 | Befriedigend |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| BE=Bestanden |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Befriedigend Explanation: Pass= Befriedigend (BE) See page 10 of this document: https://www.uni-wuerzburg.de/fileadmin/amtl_veroeffentlichun... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Pass Explanation: Bestanden https://www.helpdesk.rrze.fau.de/otrs/public.pl?Action=Publi... |
| ||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||
| |||||||||||||
7 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: BE=Bestanden Reference information: AN = Student ist zur Prüfung angemeldet NB = Student hat die Prüfung nicht bestanden AR = angerechnete Leistung BE = Student hat die Prüfung bestanden EN = Student hat die Prüfung entgültig nicht bestanden RT = Rücktritt von der Prüfung, Abmeldung durch Studenten R1 = Rücktritt durch den Studierenden, der vom Prüfungsamt eingetragen wurde (Anmeldung erloschen) WI = Widerruf (Abmeldung durch Prüfungsamt auf Studentenwunsch) RM = Rücktritt mit Grund (Eintrag durch Prüfungsamt nach Vorlage Attest o.ä.) VO = Versäumnis ohne Grund VOU= Versäumnis ohne Grund (bei unbenoteten Leistungen) VM = Versäumnis mit Grund (z.B. Attest) RW = Rückweisung NE = nicht erschienen RO = Rücktritt ohne Grund FR = Fristüberschreitung TA = Täuschung NT = Die Anwesenheit in der Lehrveranstaltung wurde nicht erfüllt. Das Modul ist daher noch nicht bestanden. https://www.helpdesk.rrze.fau.de/otrs/public.pl?Action=PublicFAQZoom;ItemID=331 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search