18:49 Dec 8, 2023 |
German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susanne Schiewe Germany Local time: 18:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | follow-up (VK = Verlaufskontrolle) |
| ||
4 | Verweilkatheter |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Venenverweilkatheter? |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Verweilkatheter Explanation: Verweilkatheter = indwelling catheter Urinary catheters: sometimes, a kidney stone may not be successfully expelled after it migrates to the bladder, thus it can turn into a bladder stone, which may cause urinary retention. When there are symptoms of urinary retention, catheters can relieve the pressure in your bladder: https://www.compactcath.com/blog/kidney-stones/ Example sentence(s):
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5884902/ https://www.medline.eu/de/losungen-fur-die-urologie |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
follow-up (VK = Verlaufskontrolle) Explanation: more likely here, IMO Läsionen der Stufe CEUS-Bosniak II F werden in 6 Monaten sonographisch verlaufskontrolliert, während CEUS-Bosniak Stufe III-/ IV-Zysten eine Abklärung mit KM-CT https://shop.thieme.de/media/61/0e/c4/1685951997/97831324520... Vor allem zur Erkennung, Beurteilung und zur Verlaufskontrolle von Abszessen im Rahmen einer Pyelonephritis, die sich als nicht-enhancende Bereiche präsentieren, ist der CEUS geeignet file:///C:/Users/Susanne%20Schiewe/Downloads/CEUS-M%C3%B6glichkeiten%20und%20Grenzen%20der%20konstrastmittelverst%C3%A4rkten%20Ultraschalldiagnostik%20Pacher%2022.07.2019.pdf |
| |
Grading comment
| ||