Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drall-Ausführung
Romanian translation:
unghiul de înclinare a dinţilor elicoidali, unghiul elicoidei
German term
France
Technische Übersetzungen
Native in: Romanian
Works in: German to Romanian, French to Romanian, English to Romanian, and 9 more.
Drall-Ausführung
Traducerea în engleză : helix design.
Varianta mea ar fi "unghi de relief", dar nu sunt sigură că este corect.
| 4 +1 | construcţia cu dinţi elicoidali |
Magda Kovendi
|
Jan 21, 2009 07:27: Adriana Sandru changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/56838">Adriana Sandru's</a> old entry - "Drall-Ausführung"" to ""unghiul de înclinare al dinţilor elicoidali, unghiul elicoidei""
Jan 21, 2009 07:27: Adriana Sandru changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/56838">Adriana Sandru's</a> old entry - "Drall-Ausführung"" to ""unghiul de înclinare al dinţilor elicoidali, unghiul elicoidei""
Jan 22, 2009 07:24: Adriana Sandru changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/56838">Adriana Sandru's</a> old entry - "Drall-Ausführung"" to ""unghiul de înclinare al dinţilor elicoidali, unghiul elicoidei""
Proposed translations
Technical translation DE/RO/HU
Native in: Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) 
Works in: German to Romanian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 1 more.
construcţia cu dinţi elicoidali
helox vine de la helicoidal
http://www.musif.tuiasi.ro/echipa/mmihailide/Cap.%2016.pdf
http://www.produkte24.com/cy/kenna-metal-deutschland-1088/rotierende-werkzeuge-2647/din-6885.html
Discussion
înseamnă şi unghi de rotaţie al frezei