Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
система машинного перевода текста
English translation:
machine translation system
Added to glossary by
TWNat
Sep 13, 2005 13:47
18 yrs ago
Russian term
Not a translator
система машинного перевода текста
Russian to English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Это сетевая версия системы машинного перевода текстов, предназначенная для перевода документов различных форматов в корпоративных интранет-сетях на базе операционной системы Microsoft Windows.
Proposed translations
(English)
| 4 +9 | machine translation system |
Tsogt Gombosuren
|
| 5 | CAT system |
tanyazst
|
Proposed translations
+9
2 mins
Tsogt Gombosuren
Canada
Canada
Works in field
Canada
Professionalism and Integrity
Native in: Mongolian 
Works in: English to Mongolian, Mongolian to English, French to Mongolian, and 20 more.
Related KudoZ points
:
20
Russian term (edited):
������� �������� �������� ������
Selected
machine translation system
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-09-13 13:53:52 GMT)
--------------------------------------------------
@Promt Expert Russian Translation - Advncd Bi-Dir for Windows ...
Machine translation system for Windows provides smooth translation of texts, considering syntactic, morphological and semantic links. ...
www.worldlanguage.com/Products/199.htm
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-09-13 13:57:25 GMT)
--------------------------------------------------
Windows language translation software. Dictionary software for ...
The Windows machine translation system is here to cut down on your work load!
Use our Language Translation Software to translate paragraphs and even large ...
www.eubusiness.com/resources/dictionaries/ dictionaries/translation-software-for-windows.html
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-09-13 13:53:52 GMT)
--------------------------------------------------
@Promt Expert Russian Translation - Advncd Bi-Dir for Windows ...
Machine translation system for Windows provides smooth translation of texts, considering syntactic, morphological and semantic links. ...
www.worldlanguage.com/Products/199.htm
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-09-13 13:57:25 GMT)
--------------------------------------------------
Windows language translation software. Dictionary software for ...
The Windows machine translation system is here to cut down on your work load!
Use our Language Translation Software to translate paragraphs and even large ...
www.eubusiness.com/resources/dictionaries/ dictionaries/translation-software-for-windows.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot"
3 mins
Russian term (edited):
������� �������� �������� ������
CAT system
network CAT system
CAT = computer aided translation
CAT = computer aided translation
Peer comment(s):
| neutral |
Natalie
: Таня, почитайте форумы, там очень много писали о различиях между CAT-tools и машинным переводом
1 hr
|
|
да я уже сама опомнилась :) недавно совсем писала анализ на тему CAT, видимо, больно задело :)
|
Something went wrong...