Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
джепот-табло
English translation:
Jackpot Display
Added to glossary by
Anna Tomashevskaya
Jun 7, 2008 12:51
15 yrs ago
Russian term
Belarus
Expertize in Biomedical Science
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to English
джепот-табло
Russian to English
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
конфигурирование воспроизведения медиаконтента и одометров прогрессивов для контроллеров джепот-табло.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Jackpot Display |
Anna Tomashevskaya
|
| 4 | джеKпот-табло |
Elene P.
|
| 3 | jackpot table |
Kirill Semenov
|
Change log
Jun 7, 2008 13:30: Kirill Semenov changed "Field (specific)" from "Computers: Software" to "Games / Video Games / Gaming / Casino"
Jun 11, 2008 15:31: Anna Tomashevskaya changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/824809">Serge Driamov's</a> old entry - "джепот-табло"" to ""Jackpot Display ""
Proposed translations
+1
4 mins
Anna Tomashevskaya
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Reliable translation
Native in: Belarusian (Variant: Standard-Belarus) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Italian to Russian, English to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Jackpot Display
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
2 mins
джеKпот-табло
typo?!
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-06-07 12:58:39 GMT)
--------------------------------------------------
Jackpot Panel
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-06-07 12:58:39 GMT)
--------------------------------------------------
Jackpot Panel
27 mins
Kirill Semenov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
60+ books translated and published
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
20
jackpot table
Method and arrangement for providing a jackpot prize
The controller adds the new wagers to the jackpot pool and records the details in the jackpot table. The wagering period for the game times out and the ...
www.freepatentsonline.com/y2007/0060318.html
Networked gaming systems and methods invention...
This controller 36 manages jackpot counter values and loads jackpot table in jackpot game servers on demand basis, which is based on the current ...
www.freshpatents.com/Networked-gaming-systems-and-methods-d...
У Вас очень прямолинейно-туповатый обратный перевод, так что, похоже, нужно быть проще и обратно его же переводить.
The controller adds the new wagers to the jackpot pool and records the details in the jackpot table. The wagering period for the game times out and the ...
www.freepatentsonline.com/y2007/0060318.html
Networked gaming systems and methods invention...
This controller 36 manages jackpot counter values and loads jackpot table in jackpot game servers on demand basis, which is based on the current ...
www.freshpatents.com/Networked-gaming-systems-and-methods-d...
У Вас очень прямолинейно-туповатый обратный перевод, так что, похоже, нужно быть проще и обратно его же переводить.
Discussion