buque de travesía internacional
English translation: international cargo ship
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:47 Feb 2, 2021 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Helena Chavarria Spain Local time: 12:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | international cargo ship |
| ||
| 4 | international ocean liner |
| ||
| 3 | ship engaged in international voyage |
| ||
| 3 | cruise ship |
|
Answers
5 mins confidence: 
ship engaged in international voyage Explanation: "The Convention is aimed at facilitating maritime transport by simplifying and minimizing formalities, data requirements and procedures associated with the arrival, stay and departure of ships engaged in international voyage." |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
26 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4international cargo ship Explanation: The crew of international cargo ships are not allowed to disembark in any ports within the vicinity of Cebu City. This was the pronouncement of Mayor Edgardo Labella on Tuesday, March 10, 2020, following the declaration of a state of public health emergency in the country due to the spread of the Coronavirus Disease-2019 (Covid-19). https://www.hellenicshippingnews.com/crew-of-international-c... -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2021-02-02 21:21:35 GMT) -------------------------------------------------- Despite the advantages of battery-powered vessels, there are still significant developments to be made in order to rely solely on batteries for vessel propulsion across the larger distances traveled by international cargo ships without recharging. https://www.joc.com/maritime-news/container-lines/all-electr... Since most of the international cargo ships halted in quarantine, there are possibilities that cargo backlogs will cause problems to freight operators. In some of the cases, the containers are being sent back to origin due to the port congestion while some countries are avoiding Chinese shipments. https://www.kameliacleantech.com/media-centre/effect-of-coro... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
