Translation glossary: Jorge Rodrigues

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 757
« Prev Next »
 
ben oltrealém 
olasz - portugál
beneficios socialessocial benefits 
spanyol - angol
bequestlegado / doação testamentária 
angol - portugál
bioagresseurbioagressor, agressor biológico 
francia - portugál
black cutwormlagarta-rosca 
angol - portugál
boa capacidade de relacionamentogood socializing skills 
portugál - angol
BOAS PRÁTICAS DE FABRICAÇÃOGOOD MANUFACTURING PRACTICES 
portugál - angol
boca-de-loboshuv-holer 
portugál - angol
Boletim de ocorrenciaIncident report 
portugál - angol
Bona fide studentaluno regularmente matriculado 
angol - portugál
borrowing statuteestatuto adoptado / estatuto adotado 
angol - portugál
brand boiler plateTexto padronizado/padrão da marca 
angol - portugál
bring life back on the trackrecolocar a vida nos eixos 
angol - portugál
businesses to achieve compliance with... exigindo que as empresas fiquem em conformidade com ... 
angol - portugál
by way of complaint for an orderem sede de recurso 
angol - portugál
C-JAWSGrampo Compressivo Cervical 
angol - portugál
cadeirantewheelchair user 
portugál - angol
cadeirantewheelchair user 
portugál - angol
call on shareschamada sobre ações 
angol - portugál
caminhão pipawater truck 
portugál - angol
campanha comprou trocoubuy and swap campaign 
portugál - angol
captação(fund) raising 
portugál - angol
Carta de PreposiçãoProxy (Letter). 
portugál - angol
casa de ferreiro, espeto de pauThe shoemaker's son always goes barefoot 
portugál - angol
case fileficheiro/arquivo do processo/caso (PT-PT) / autos do processo (PT-BR) 
angol - portugál
cause of actioncausa de pedir / fundamento jurídico da ação 
angol - portugál
CEDERE UN CONTRATTOassign an agreement 
olasz - angol
Centrais Prediais e IndustriaisBuilding and Industrial Centers 
portugál - angol
cero kilómetrobrand-new car 
spanyol - angol
certificate of circuit clerk and ex-officio recordercertidão do escrivão judicial federal e oficial de registro em exercício 
angol - portugál
Certificate of Good StandingCertifidado de Idoneidade 
angol - portugál
Certificate of Good Standing ValidationValidação de certidão de idoneidade 
angol - portugál
Certifique-se o trânsito em julgado.Be it certified that the judgment has become final and binding 
portugál - angol
chair-electpresidente eleito 
angol - portugál
charcoal-grey suitterno grafite / terno cinza-escuro 
angol - portugál
checks and balancespesos e contrapesos 
angol - portugál
Cheque sem fundosNon-sufficient funds (NSF) check / Bouncer 
portugál - angol
chicote elétricowire harness 
portugál - angol
Chief Legal OfficerDiretor Jurídico 
angol - portugál
Citação NegativaProcess not served 
portugál - angol
Citação por hora certaservice of process at a certain time 
portugál - angol
claims adjustorperito de seguros / regulador de sinistros 
angol - portugál
claims handlerAnalista de sinistros 
angol - portugál
Claims Made Formformulário de reclamações apresentadas 
angol - portugál
Classwide peer tutoringMonitoria educacional em grupo. 
angol - portugál
clearing codecódigo de compensação (bancária) 
angol - portugál
clerk of the circuit courtescrivão do tribunal de recursos (ou do Tribunal de Justiça) 
angol - portugál
cliniqueclinic 
francia - angol
Cobrança bancaria CAIXACAIXA bank collection 
portugál - angol
codicilcodicilo 
angol - portugál
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search