Translation glossary: glossaire général

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 286
« Prev Next »
 
HEBH-beam 
French to English
helloBonjour 
English to French
herunterhebensoulever puis déposer plus bas 
German to French
High Speed Croppedrognage rapide, rognée à haute vitesse 
English to French
Hostdialogdialogue hôte ou hostdialog dans un contexte programmation Java, C++... 
German to French
Hot wire cuttingcouper des fils sous tension 
English to French
how many artists does it take to light a candle?Combien faut-il d'artistes pour allumer une bougie ? 
English to French
Hubradiusrayon de révolution de maneton 
German to French
Il est à noter que...Please note 
French to English
in-line coating printing pressvoir ci-dessous 
English to French
Informational/Warning trapinterception des avertissements 
English to French
Inventory adjustement by reasonAjustement justifié de l'inventaire 
English to French
it will be funce sera amusant 
English to French
J'ai fait le choix de faire ce que je sais faire de façon gratuite pour rendre serviceI made the choice to make for free what I know how to do, just for helping 
French to English
jamb (automotive)montant de portière ou de fenêtre 
English to French
KanisterConteneur (en plus des sens habituels) 
German to French
Keine Einträge gefundenAucune entrée n'a été trouvée 
German to French
keine Rechte entnommen werdenn'ouvre aucun droit (sur lequel fonder un action en justice) 
German to French
keine Wünsche mehr offnentous les souhaits sont comblés, on ne peut rien souhaiter de plus 
German to French
KeyClé de tri dans le cas d'une base de données 
English to French
Key entered transactiontransaction saisie au clavier 
English to French
Koordinatenführungguidage par coordonnées cartésiennes 
German to French
KSZE, Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in EuropaConférence sur la Sécurité et la Coopération en Europe 
German to French
Kurbelgehäuseschottwandparoi étanche de carter moteur 
German to French
Kurzmessungmesure de courte durée 
German to French
la bonne tenue absolue et a fortiori relative du titrethe good performance in absolute terms, and of course even better in relative terms,... 
French to English
Lagerblöckenblocs palier 
German to French
Lagerfressercause d'usure des paliers 
German to French
Level 1 fitted in stackNiveau 1 inséré, introduit dans la pile 
English to French
Lichtformeraccessoires d'éclairage de prise de vue 
German to French
loading coveragecouverture de charge 
English to French
LOTO Proceduresprocédure LOTO, acronyme LockOut-TagOut d'une procédure de sécurité 
English to French
low/high pinla broche est au niveau bas/haut 
English to French
lower gears under high loadrapports inférieurs sous forte charge 
English to French
mail slotmessagerie 
English to French
maintained stop pushbuttoninterrupteur (de sécurité) à réarmement 
English to French
marginal revision despite having gone through an annual overhaulune variation faible malgré une révision/restructuration annuelle 
English to French
Meccala capitale 
English to French
memory card reader driverpilote de lecteur de carte mémoire 
English to French
MIC failureserreurs MIC (Message Integrity Code) 
English to French
mid-scale, full scale in this sentencemi-échelle, pleine-échelle 
English to French
miteinander verrechnense combiner 
German to French
modulbauweisefabrication, structure modulaire 
German to French
Mona-Lisa-Symbolicône de la Joconde 
German to French
Motor O.T.surchauffe de moteur (over temperature) 
English to French
Multi lane check weighing system to weigh individual sticksSystème (dispositif) de pesage multi-voie pour peser des baguettes individuelles 
English to French
Multitalentde multiples talents 
German to French
N-trending, NNW-trendingorienté nord, orienté nord nord-ouest 
English to French
nachgelagert Tochtergesellschaftsuccursales (dépendantes, peut être omis) 
German to French
nachvollziehbar, nachvollziehen könnenune réflexion qui s'enchaîne (clairement), qui explique en se développant 
German to French
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search