Translation glossary: Civil Law USA-Mexico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 1,819
« Prev Next »
 
confiscatedconfiscado 
English to Spanish
conflicts of law rulesnormas de conflictos de leyes 
English to Spanish
consentconsentimiento 
English to Spanish
consent thereto in writingotorgan consentimiento por escrito 
English to Spanish
consents to service of processqueda sujeto a comparecer 
English to Spanish
consequentialindirectos 
English to Spanish
considerationcontraprestación 
English to Spanish
consignmentembarque 
English to Spanish
consistent withcongruente con 
English to Spanish
constitute presence in personse considerará presencia física 
English to Spanish
constitutional attackimpugnación constitucional 
English to Spanish
constitutional attacksimpugnaciones constitucionales 
English to Spanish
constitutional challengescuestiones de car cter constitucional 
English to Spanish
constitutional claimcontroversia constitucional 
English to Spanish
constitutional measurementjurídico constitucional 
English to Spanish
constructioninterpretación 
English to Spanish
construedinterpretado 
English to Spanish
containapreciar 
English to Spanish
contemplatepretenden 
English to Spanish
contemplatesprevee 
English to Spanish
contentionargumento 
English to Spanish
contentionsargumentos 
English to Spanish
contentiousnesslitigio 
English to Spanish
contestimpugnación 
English to Spanish
continuously fails to performreiteradamente deja de cumplir 
English to Spanish
contract manufacturercontratar maquiladoras 
English to Spanish
contract manufacturersmaquiladoras 
English to Spanish
contracted to perform servicesconvenido en prestar sus servicios 
English to Spanish
contractorproveedor, maquilador, prestador de servicios 
English to Spanish
contributedaportado 
English to Spanish
controlcontrol accionario 
English to Spanish
controlling interestparticipación mayoritaria 
English to Spanish
controversialpolémicas 
English to Spanish
controversiallymás polémica 
English to Spanish
convenedinstalada 
English to Spanish
conversionconversión 
English to Spanish
convictioncondena 
English to Spanish
copywrightderecho de autor 
English to Spanish
corporate actionresolución / toma de decisiones 
English to Spanish
corporate electionselección de consejeros 
English to Spanish
corporate headquartersoficinas principales 
English to Spanish
corporate privilegefigura de la sociedad 
English to Spanish
corporate recordsregistro de la sociedad 
English to Spanish
corporationsociedad mercantil / sociedad anónima 
English to Spanish
corporation statutesleyes de sociedades 
English to Spanish
costscostas 
English to Spanish
costs of collectioncargos de cobranza 
English to Spanish
counsel againstaconseja no 
English to Spanish
counsel for the usabogado del gobierno federal 
English to Spanish
counterpartsotorga diversos ejemplares 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search