Translation glossary: Economics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 52
Next »
 
an umbrella fund with segregated liability between sub-fundsun fondo multi-comparto con responsabilità separate tra i comparti 
inglés al italiano
attitudesatteggiamenti 
inglés al italiano
“me-too” strategiesstrategie scarsamente differenziate 
inglés al italiano
below market valuation multipleslivelli inferiori ai multipli di valutazione 
inglés al italiano
connect the dotscollegare i puntini 
inglés al italiano
ContingenzaIndemnité de vie chère 
francés al italiano
corporate capital structurestruttura del capitale societario 
inglés al italiano
credit fundamentalsi fondamentali delle obbligazioni 
inglés al italiano
curve flattener positionposizione volta a beneficiare dell'appiattimento della curva 
inglés al italiano
deep insightsprofonda conoscenza 
inglés al italiano
dislocated growth stockstitoli growth erroneamente valutati 
inglés al italiano
earnings callteleconferenza di presentazione dei risultati d'esercizio 
inglés al italiano
end-to-end approachapproccio a 360° 
inglés al italiano
falsifiable investment casetesi d'investimento falsificabile 
inglés al italiano
focusenfasi 
inglés al italiano
geography, tenureubicazione geografica, durata dell'incarico 
inglés al italiano
global, centralized repositoryrepository globale centralizzato 
inglés al italiano
growth compoundercapitalizzatori di crescita 
inglés al italiano
hacktivistshacktivisti (hacker mossi da fini sociali o politici) 
inglés al italiano   TI (Tecnología de la información)
hacktivistshacktivisti (hacker mossi da fini sociali o politici) 
inglés al italiano   TI (Tecnología de la información)
high performers / typical performersaziende che ottengono le migliori performance / aziende di livello standard 
inglés al italiano
industry and domain knowledgeconoscenza del settore e del campo di attività 
inglés al italiano
insightinformazioni 
inglés al italiano
interest rate tighteningrialzo dei tassi d'interesse / aumento dei tassi d'interesse 
inglés al italiano
investment casetesi d'investimento 
inglés al italiano
job realignmentriallineamento delle mansioni 
inglés al italiano
key factsfatti principali 
inglés al italiano
Local Emerging Market (EM) bondsObbligazioni in valuta locale dei Mercati emergenti (ME). 
inglés al italiano
Long duration positionPosizione lunga sulla duration / Sovrappeso di duration 
inglés al italiano
lottery effectcoinvolgimento emotivo 
inglés al italiano
mispriced securitiestitoli erroneamente valutati 
inglés al italiano
one-time gainguadagno una tantum 
inglés al italiano
Personal & Household GoodsProdotti per la persona e casalinghi 
inglés al italiano
policymakersi responsabili delle politiche economiche 
inglés al italiano
procurement process managerdirigente responsabile di un processo di procurement 
inglés al italiano
programmatic advertising (Programmatic media buying, marketing and advertising is the algorithmic purchase and sale of advertising space in real time. During this process, software is used to automate the buying, placement, and optimisation of media inventory via a bidding system)pubblicità programmatica (processo automatizzato di compravendita di spazi pubblicitari basato su piattaforme tecnologiche altamente sofisticate) 
inglés al italiano
programmatic advertising (Programmatic media buying, marketing and advertising is the algorithmic purchase and sale of advertising space in real time. During this process, software is used to automate the buying, placement, and optimisation of media inventory via a bidding system)pubblicità programmatica (processo automatizzato di compravendita di spazi pubblicitari basato su piattaforme tecnologiche altamente sofisticate) 
inglés al italiano
quantitative easingallentamento quantitativo, alleggerimento quantitativo, allentamento monetario 
inglés al italiano
relevant stakeholderstutte le parti interessate 
inglés al italiano
restricted monetary policy responseslimitati interventi di politica monetaria 
inglés al italiano
retained organizationorganizzazione che resta 
inglés al italiano
savvy governancegovernance accorta 
inglés al italiano
senior leadership / senior leadertop management / alti dirigenti 
inglés al italiano
streamlined operationssnellimento delle attività operative 
inglés al italiano
Superminimo assorbibileAugmentation sujette à révision des minima conventionnels 
francés al italiano
take profitsrealizzare plusvalenze / incamerare profitti / effettuare prese di beneficio 
inglés al italiano
taperingriduzione degli stimoli monetari / tapering 
inglés al italiano
timeline / cronologiatabella di marcia 
inglés al italiano
to rally * (in 'rates rallied')calare * (in "i rendimenti sono calati") 
inglés al italiano
valuation managersenfasi sulle valutazioni 
inglés al italiano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search