Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 11 '22 eng>rus with a buffer in there с запасом pro closed no 4 Dec 3 '20 eng>rus additional ‘host’ licence здесь это одно и тоже, разницы нет pro closed no 4 Dec 3 '20 eng>rus ‘host’ profiles два профиля организатора (хоста) pro closed no - Nov 3 '20 eng>rus peace мир (мирно сосуществование) pro closed no - Nov 27 '18 eng>rus pattern of responses модель (структура, конфигурация) реакций pro closed no - Nov 10 '15 eng>rus not at least в первую очередь pro closed no 4 Oct 6 '15 eng>rus to apply for help with your costs подать заявку на получение финансовой помощи pro closed ok 3 Nov 7 '12 eng>rus to be wall crossed здесь: где не были предприняты предохранительные меры pro closed no - Feb 29 '12 eng>rus tackling key challenges брались за ключевые задачи pro closed no - Dec 19 '11 eng>rus social animals социальные животные pro closed no - Dec 19 '11 eng>rus the pass-along effect Эффект передачи pro closed no - Dec 4 '11 eng>rus free-for-all халява pro closed ok 4 Oct 25 '11 eng>rus the European Society for Population Economics Европейское общество экономики населения pro closed ok - Sep 5 '11 eng>rus clear borders in relations with adults Установить четкие границы в отношениях со взрослыми pro open no - Sep 5 '11 eng>rus domain Область влияния, поле pro closed ok - Jul 22 '11 eng>rus workshop Мастерская pro closed no - May 6 '11 eng>rus reflection exercise Denkübung pro closed no - Apr 8 '11 eng>rus distinct part nursing facility специализированное учреждение по уходу pro closed no - Mar 11 '11 eng>rus car club каршеринг_ каршаринг pro closed ok 4 Aug 23 '10 eng>rus sustainable qualities да, именно так pro closed no - Mar 30 '10 eng>rus Global inclusion здесь: плюрализм pro just_closed no - Aug 21 '09 eng>rus Harassing language унизитильные, унижающие достоинство, издевательские pro closed no - Aug 10 '09 eng>rus stylised leader "соглашательские" лидеры pro closed no - Jul 13 '09 eng>rus children in day care дети, находящиеся в учреждениях дневного ухода pro closed no - Jul 3 '09 eng>rus challenges and trade union responses Ваш ответ pro closed ok - May 14 '09 eng>rus polishness, jewishness еврейская община, польская община pro closed no - Feb 28 '09 eng>rus deprivation скудность pro closed no - Feb 28 '09 eng>rus Targeting направляя pro closed ok - Feb 27 '09 eng>rus Consumption-based на основе за(трат) pro closed no - Feb 27 '09 eng>rus intergenerational cycles of poverty бедность от поколения к поколению pro closed no 4 Feb 23 '09 eng>rus wrongful life Право не быть рожденным pro closed ok - Oct 17 '08 eng>rus social unit социальная единица pro just_closed no - Oct 5 '08 eng>rus Cherished (in this context) наложила отпечаток pro closed ok - Oct 5 '08 eng>rus Attitudes (in this context) настроений pro closed ok - Sep 24 '08 eng>rus deflect or mold ломать (гнуть) и облекать в определенную форму pro closed no - Jul 9 '08 eng>rus policy-making duties and responsibilities нормообразующие обязанности pro closed no - Jul 9 '08 eng>rus technical assistance study исследование вопросов (возможности) оказания технической помощи (содействия) pro closed no - May 9 '08 eng>rus Central Registry of Child Abuse and Neglect Центральный регистр случаев насилия и надругательств над детьми pro open no - May 3 '08 eng>rus People are vessel of emotions. люди (человек) - это сосуд с эмоциями pro closed ok - Apr 3 '08 eng>rus Family см. контекст семья звучит нормально, но для маркетингУ можно написать клан или семейный клан pro closed ok - Apr 3 '08 eng>rus a civil rights private foundation xастный фонд, регулируемый гражданским правом pro closed no - Jan 9 '08 eng>rus close contact therapies тесное общение pro closed ok - Jan 9 '08 eng>rus Child sex abusers (CSAs) педофилы pro closed ok - Jan 9 '08 eng>rus frustration неудовлетворенность pro closed no - Jan 9 '08 eng>rus escalate обостряются pro closed no - Jan 9 '08 eng>rus consenting relationships здесь: или имеют постоянного партнера pro closed no - Nov 6 '07 eng>rus because your needs have changed поскольку Ваши обстоятельства изменились, в связи с изменением обстоятельств pro closed no - Apr 19 '07 eng>rus politics of entitlement политика социальной справедливости, справедливого распределения pro closed no 4 Feb 23 '07 eng>rus Hospitality сфера обслуживания pro closed ok - Oct 31 '06 eng>rus personal officer личный тюремный работник pro closed no Asked | Open questions | Answered