Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 25 '22 fra>eng mis en examen indicted pro closed no - Jan 11 '22 fra>eng référé-instruction emergency preliminary hearing / allocated to the fast track list (for civil cases) pro closed ok 4 Jan 3 '22 fra>eng investiture arbitrale submission (of the dispute) to arbitration pro closed ok 4 Oct 15 '21 fra>eng (le juge) a rendu compte au tribunal dans son délibéré the judge in charge of case management reports to the other judges on the bench pro closed ok - Aug 27 '21 fra>eng bureau des procédures de la première présidence seconded to the Chief Justice's Office of process and procedure, French Court of Cassation pro closed no 3 Nov 10 '20 fra>eng dans le dernier état de leurs écritures in their most recent submissions pro closed ok - Aug 9 '06 fra>eng vider de sa substance it would drain out from the provision the compulsory element in ... pro closed ok - Jul 6 '06 fra>eng au fait de don as consolation gift pro closed no 4 Jul 4 '06 fra>eng porteur (here) the person in possession of / with carriage of the matter pro closed ok 3 Jul 4 '06 fra>eng 2° du 3 de l’article 158 Article 158(3)(2) of the French Tax Code pro closed ok - Jul 3 '06 fra>eng théorie du mandat apparent / theorie de l'apparence apparent agency pro closed no 4 Jun 29 '06 fra>eng en connaissance de cause knowingly pro closed ok 4 Jun 29 '06 fra>eng consentie All personal data is provided willingly, knowingly and with consent. pro closed ok - Jun 27 '06 fra>eng La procédure apparaît régulière The proceedings seems legitimate pro closed ok Asked | Open questions | Answered