Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 21 '22 eng>esl compilation engagement compromiso de recopilación pro closed ok - Jan 31 '20 eng>esl non-callable loan préstamo no rescatable pro closed no - Sep 27 '18 eng>esl First mortgage lien gravamen de primera hipoteca pro just_closed no - Mar 20 '15 eng>esl certified true and correct (Documento) Certificado como fidedigno y correcto pro closed ok 4 Apr 18 '13 eng>esl independent company compañìa independiente pro closed no 4 Oct 15 '11 eng>esl unfunded capital committment compromisos de capital no financiados pro closed no - Jan 26 '11 eng>esl risk-adjusted ajustado al riesgo pro closed no 4 Jun 8 '10 eng>esl and in the annual aggregate y en el agregado anual pro closed ok 4 Jan 21 '10 eng>esl br bills receivable pro closed no - Sep 14 '09 eng>esl transactions at the counter transacciones en el mesón pro closed no 4 Aug 8 '09 eng>esl risk based approach enfoque basado en el (los) riesgo(s) pro closed ok 4 Aug 3 '09 eng>esl rounded to the highest $5.00 increment redondeado al mayor incremento de $ 5.00 pro closed ok - Jun 19 '09 eng>esl uncovered foreign exchange exposures exposiciones de cambio de divisas no cubiertas pro closed ok - Jun 8 '09 eng>esl 50's diner Canciones para cenar de los 50 pro closed ok - May 9 '09 eng>esl pro rata issue tema de pro-rateo pro closed ok - Mar 13 '09 eng>esl Strong encouragement and follow up to confirm Policy Recommendations fuerte estímulo y seguimiento para confirmar las recomendaciones de la póliza pro closed ok 4 Feb 23 '09 eng>esl at six years lows en los niveles más bajos de los últimos seis años pro closed ok - Dec 31 '08 eng>esl Reward Rate tasa de recompensa / remuneración / gratificación pro just_closed no - Dec 3 '08 eng>esl tax position posición impositiva pro closed ok 4 Nov 2 '08 eng>esl Investments held in investmets account inversiones retenidas en cuentas de inversión pro closed ok - Oct 8 '08 eng>esl flat commission fee honorario de comisión fija / plana pro closed ok - Aug 12 '08 eng>esl Annualised Premium Equivalent equivalencia de primas anualizada pro closed ok - Apr 23 '08 eng>esl Live Report Informe / despacho en vivo pro closed ok 4 Apr 11 '08 eng>esl financial record-keeping contabilidad financiera easy closed no 4 Mar 31 '08 eng>esl non-tendering holder titular no oferente pro closed ok - Mar 26 '08 eng>esl released the minutes liberaron las minutas pro closed no - Mar 21 '08 eng>esl demand against liabilities demanda contra las obligaciones pro closed no 4 Mar 5 '08 eng>esl Merged se fusionó pro closed ok - Mar 3 '08 eng>esl outstanding loan balance saldo de crédito devengado / vencido pro closed ok 4 Feb 12 '08 eng>esl tankage and facility infrastructure. infraestructura de instalaciones y llenado de estanques pro closed ok 4 Nov 27 '07 eng>esl expense forms formularios de gastos pro closed ok - Nov 7 '07 eng>esl Exposure exposición pro closed no 4 Sep 18 '07 eng>esl probably reverse in the foreseeable future probablemente se reviertan en el futuro cercano pro closed ok 4 Jul 6 '07 eng>esl uniform assignment asignación/cesión uniforme pro closed no - May 5 '07 eng>esl ware enseres pro closed ok - Mar 29 '07 eng>esl year end interest intereses de fin de año pro closed ok 4 Mar 24 '07 eng>esl market evaluation evaluación de mercado pro closed ok 4 Mar 22 '07 eng>esl per occurence por evento pro closed ok - Mar 21 '07 eng>esl Lienholder dueño del derecho de retención pro just_closed no - Mar 1 '07 eng>esl one-off excepción pro closed ok 4 Feb 16 '07 eng>esl subject transaction la transacción en cuestión pro closed ok - Feb 4 '07 eng>esl foreign exchange margin trading account cuenta del margen comercial de las operaciones de cambio de divisas pro closed ok 4 Jan 29 '07 eng>esl as-sold según los precios de venta pro closed ok 4 Dec 15 '06 eng>esl volume/ladder bonuses bonos por voúmen/a escala pro closed ok 2 Dec 11 '06 eng>esl underpinning apuntalando pro closed ok 2 Nov 2 '06 eng>esl instance instancia, oportunidad, ocasión pro closed ok - Oct 14 '06 eng>esl The 3 Strike Policy la política de "la tercera es la vencida" pro closed no - Oct 6 '06 eng>esl revolving line of credit línea de crédito rotatoria pro closed ok - Sep 7 '06 eng>esl burden of proof peso de la prueba pro closed ok - Sep 6 '06 eng>esl in the aggregate $xxx million en la suma de / en el total de / en el agregado de xxx millones... pro closed ok Asked | Open questions | Answered