Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 12 '15 eng>esl unless otherwise prescribed by a no ser que de otro modo lo estipule/lo disponga pro closed ok - Mar 23 '15 eng>esl CONTRACTED pactado pro just_closed no 4 Sep 23 '14 eng>esl claim of recourse Demandas por compensación/ Demandas por compensación de daños pro closed ok 4 Sep 21 '14 eng>esl Root Cause Repairs Reparaciones por causas principales pro closed ok - Mar 25 '14 eng>esl Excess the amount deducted "Excede el monto deducido" pro closed no 4 Jan 24 '09 eng>esl share certificate certificado de participación/acción pro closed no 4 Sep 30 '08 eng>esl ....accrual thereof.... acumulación de lo mismo/de esto pro closed no - Mar 1 '07 eng>esl subject to enforcement sujeto a ejecución/ejecutarse pro closed ok - Jan 22 '07 eng>esl outside sales employee empleado de ventas externas/al exterior pro closed ok - Jan 18 '07 eng>esl grants XXX to use the official designations concede a xxx utilizar los nombramientos oficiales pro closed ok - Jan 18 '07 eng>esl validity longer than what envisaged con una validez más larga de lo que se contempla en el art.... pro closed ok - Dec 7 '06 eng>esl refurbishment restauración pro closed ok 4 Dec 7 '06 eng>esl borrowing and lending (context) dar y pedir prestado o dar y tomar prestado pro closed ok - Dec 6 '06 eng>esl simulcast wagering merged pool agreement acuerdo del consorcio fusionado sobre pagos/sueldos por transmisión simultánea pro closed ok Asked | Open questions | Answered