Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 23 '20 eng>rus Pocket-Hole Jig Docking Station Держатель приспособления для выполнения глухих отверстий pro closed ok - Feb 5 '20 eng>rus blade guard actuator board Передняя панель, открывающая защитный кожух пилы pro closed no - Oct 28 '19 eng>rus trip in vain сорванный рейс pro open no 4 Oct 15 '19 eng>rus PACKING насадка pro closed no 4 Oct 10 '19 eng>rus SANITARY "DISABLE TYPE" Санузел, оборудованный для инвалидов pro closed no - Jul 8 '19 eng>rus Nozzle Neck патрубок pro closed ok 4 Jul 8 '19 eng>rus head днище pro closed ok 4 May 16 '19 eng>rus Bead receiver track крепежная планка pro closed no - Apr 3 '19 eng>rus moisture conditioning стабилизация грунта pro closed no - Jan 22 '19 eng>rus EAT & DRINK ON PROPERTY ресторан и бар (на территории отеля) pro closed no 4 Jan 9 '19 eng>rus hotspot популярное место pro closed ok - Jul 2 '18 eng>rus Full business centre onsite Полностью оборудованный бизнес-центр на территории pro closed no - May 19 '18 eng>rus Waterfront Рядом с морем/берегом pro closed ok - May 15 '18 eng>rus Coffee Specialities фирменный кофе pro closed no - Feb 27 '18 eng>rus wedding facilities Услуги по проведению свадеб pro closed no 4 Nov 23 '17 eng>rus front desk стойка регистрации pro closed no 4 Nov 22 '17 eng>rus relaxing activities спокойный отдых pro closed no 4 Sep 9 '17 eng>rus Executive Partial Sea View suite представительский люкс с частичным видом на море pro closed no - Jun 2 '14 eng>rus interior arrangements to stretch внутренние приспособления для удлиненных (версий) pro closed no - May 18 '14 rus>eng строповые устройства slingning arrangements pro closed ok 4 May 18 '14 eng>rus Statutory Register журнал осмотра pro closed no - May 8 '14 eng>rus System terminal strips VS. Field terminal strips колодки с зажимами системы (управления) / колодки с зажимами аппаратуры для измерений на объекте pro closed no - May 7 '14 eng>rus have a better chance исключить недопустимый риск pro closed ok 4 May 6 '14 eng>rus it does not result in a single document не оформляется в виде единого документа pro closed no - Apr 18 '14 eng>rus tube stem конец фитинга без резьбы (для шланга) pro just_closed no - Apr 18 '14 eng>rus Straignt Steam Adaptor штуцер с ввертным прямым концом pro just_closed no - Apr 18 '14 eng>rus Nippled Stem Connector штуцер ввертной с конусом pro just_closed no 2 Apr 18 '14 eng>rus Reducing Connector муфта переходная pro closed no 4 Apr 14 '14 eng>rus proprietary system frames рамы модульных подмостей pro closed ok - Apr 10 '14 eng>rus appropriate verifications upon request предоставить соответствующим органам необходимые подтверждения по первому требованию pro closed ok 4 Apr 10 '14 eng>rus in sufficient detail reference the product subject... будут подробно указаны изделия, на которые распространяется pro closed no 4 Apr 9 '14 eng>rus be tested for на прочность и максимально-допустимую нагрузку pro closed ok - Apr 9 '14 eng>rus access and support средства подмащивания pro closed ok - Apr 7 '14 rus>eng Введение adding pro closed ok 4 Apr 3 '14 eng>rus our commitment to excellence Стремление к совершенству pro closed no - Apr 1 '14 eng>rus "electronic” coatings Покрытия для защиты электронных изделий pro closed no - Mar 26 '14 eng>rus upset socket раздача на конце (вала, трубы) pro just_closed no 4 Mar 18 '14 eng>rus LP Turbine Spray Турбинный распылитель низкого давления pro closed no - Mar 18 '14 eng>rus Valve Saver Kit комплект для защиты клапанов pro closed ok 4 Mar 17 '14 eng>rus Accumulation at Full Flow Уровень превышения рабочего давления (в системе), необходимый для полного открытия клапана pro closed ok 4 Mar 17 '14 eng>rus Raised-face flanged end с фланцем с соединительным выступом pro closed no - Mar 12 '14 eng>rus critical-function pumps насосы, использующиеся для выполнения критически важных функций pro closed no 4 Mar 12 '14 eng>rus flanged-end & threaded-end floating and trunnion ball valves Шаровые краны с фланцевым и резьбовым соединением с плавающим шаром и с креплением шара в цапфах pro closed no - Mar 7 '14 eng>rus will summarize, and are intended to implement будут содержать перечень (обязанностей) и призваны помочь в реализации таких обязанностей pro closed no - Mar 7 '14 rus>eng контроль по месту monitoring the local indication pro just_closed no 4 Mar 6 '14 eng>rus antitrust guidance да pro closed no - Mar 6 '14 eng>rus Non combustible - Solid Pre-painted aluminium Сплошные огнестойкие окрашенные панели из алюминия pro closed no - Mar 6 '14 eng>rus Electrical value connected потребляемая мощность pro closed no 4 Mar 6 '14 eng>rus openable collar or stirrups supports с помощью хомутов (с разъемным соединением) и скоб pro closed no 4 Mar 6 '14 eng>rus interception devices решетки pro closed no Asked | Open questions | Answered