English to Spanish: Matvalen E 5305 -01 General field: Tech/Engineering Detailed field: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |
Source text - English This material originates from a unique source. Although the material is quality controlled, slight variations of properties may occur. Any data given in this sheet are average values, and are based on our current knowledge and experience. Due to the large variety of applications our products are used in and processing conditions they undergo, the data do not contain any legally binding confirmation of a specific property or fitness for a specific use. It is up to the user to assess himself the product performance for his specific purposes. The user of this product is accountable to care that any property rights and regulations are observed when using this product. This product must not be used in pharma- or food-applications, in terms of VO (EG) Nr. 282/2008. Our general terms of commerce apply to all other respects. | Translation - Spanish Este material proviene de un único origen. Aunque la cualidad del material está bajo control, puede haber ligeras variaciones en las propiedades. Cualquier dato dado en esta hoja son valores promedio, y se basan en nuestros conocimientos y experiencias mas actuales. Debido a la amplia variedad de aplicaciones en las que son utilizados nuestros productos y a las condiciones de procesamiento a las que son sometidos, los datos no contienen ningúna confirmación legalmente vinculante de ninguna propiedad o aptitud para un uso específico. Corresponde al usario evaluar por sí mismo el rendimiento del producto para sus fines específicos. El usario de este producto es responsable de garantizar que se vigile los derechos de propiedad y las regulaciones al usar este producto. Este producto no se debe usar en aplicaciones farmacéuticas o de alimentos, en términos de la VO (EG) N° 2892/2008. Nuestros términos generales de comercio se aplican a todos los demás aspectos. |