Mi nombre es Carolina Bonansea y soy traductora literaria y técnico científica de inglés e intérprete de inglés.

Me recibí en el I.E.S. N°28 “Olga Cossettini” de la ciudad de Rosario. Además soy estudiante de la Licenciatura en Letras y del Traductorado Público de Portugués, carreras dictadas en la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario.

Desde finales del 2014 trabajo como traductora y editora independiente, y también colaboro como voluntaria en organizaciones sin fines de lucro.

Estoy matriculada en el Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2da. Circunscripción (Matrícula N° 1174-02), y además soy miembro de plataformas profesionales como ProZ y Translators Café.

Me considero una persona creativa, extrovertida y activa, apasionada por la lectura y los idiomas.

Soy consciente de la importancia de la capacitación continua, por lo que intento siempre estar al día con las novedades de las áreas en las que trabajo y aprovecho cada oportunidad para perfeccionarme en mi tarea como traductora e intérprete. Además, me entusiasma la idea de aprender constantemente e incursionar en áreas nuevas de trabajo para así brindar un servicio flexible, integral y de calidad.