Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 18 '19 fra>esl Acquit régulier adquisición del pasivo pro closed no - Sep 17 '19 fra>esl expert chargé de l'évaluation (économique) de la Société perito/experto valuador pro closed ok - Apr 3 '19 fra>esl à concurrence de/a été libérée à concurrence de a no más de/se ha liberado a no más de pro closed ok 4 May 19 '17 fra>esl somme débloquée en contre valeur frans suisses cantidad/suma desbloqueda para cambiarse a/de francos suizos pro closed ok 4 May 15 '17 fra>esl associé exploitant agricultores asociados pro closed ok - Mar 24 '17 fra>esl commissaire à la transformation comisario del proceso pro closed ok 4 Jan 5 '17 fra>esl trésorerie - trésorier tesorería - tesorero pro closed ok - Nov 18 '16 fra>esl EBITDA retraité jubilado/retirado/pensionado pro just_closed no - Oct 20 '16 fra>esl à déduire para descontarse/deducibles pro just_closed no 4 Oct 3 '16 fra>esl épandage par poudrage a la fumigación/aplicación del/con el producto pro closed ok 4 Jul 10 '16 fra>esl (taux moyen mensuel du marché monétaire) au jour le jour (la tasa promedio mensual del mercado cambiario/del tipo de cambio del mercado) diario/día a día pro closed ok 4 Jan 12 '16 fra>esl intérêts sur facture intereses sobre la factura/facturación pro closed ok - Jan 11 '16 fra>esl sous réserve de bonne fin salvo buen cobro pro closed ok 4 Jan 5 '16 fra>esl taux de l'usure tasa máxima del préstamo pro closed ok - Jan 4 '16 fra>esl facture carte carta factura pro closed ok 4 Jan 4 '16 fra>esl premier tiers sur facture el primer tercio en/de la factura pro closed ok - Dec 27 '15 fra>esl pistes pistas pro closed ok - Dec 25 '15 fra>esl mise se actualizará/estará de acuerdo pro closed no - Dec 8 '15 fra>esl (deniers communs et) non dénoués (fondos comunes y) no aplicados/devengados pro closed ok - Oct 9 '15 fra>esl droit de souscription à titre réductible el derecho de suscripción por un título mínimo pro just_closed no - Sep 17 '15 fra>esl certificat d'honorabilité certificado de honestidad pro closed ok - Sep 14 '15 fra>esl acquit de dettes cuentas recibidas/por pagar pro closed ok - Sep 14 '15 fra>esl règlement de comptes Proceso de cuentas pro closed ok - Sep 14 '15 fra>esl entendre tous comptes revisar/poner atención a todas las cuentas pro closed ok - Aug 7 '15 fra>esl convention de trésorerie centralisée convenio para el manejo centralizado de dinero en tesorería pro closed ok - Jul 23 '15 fra>esl prise ou de dation en gérance de aportación o dación/donación en asociación/sociedad pro closed ok 4 Jun 20 '15 fra>esl mobilisation des créances nées à l'export la movilización de créditos a la exportación pro closed ok Asked | Open questions | Answered