Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Ruth Matosian
EN>ES (LATAM) Translator

Argentina
Local time: 06:14 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

English into Spanish (LATAM) Translator: Christian Evangelical content and Education




The fields I work with as a translator are EDUCATION, RELIGION and HEALTHCARE.

I enjoy translating texts related to these fields, especially the ones related to education and religion, since those areas are an important part of my life.
When translating, I put my values, beliefs and professional skills together in order to provide my clients with the best translation possible looking closely at the linguistic details of the task, but always having the target audience in mind as well.


I also combine religion and education when I teach religion to children.
I have taken a course where I learnt how to teach Christian content to children and every year, I attend workshops to keep growing and improving as a Christian teacher as well.



Profile last updated
Mar 22, 2022



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs