Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 11 '20 eng>eng SNR Signal-to-noise Ratio pro closed no - Apr 9 '20 esl>eng interruptor diferencial y magnetotérmico Residual current device and circuit breaker pro just_closed no 4 Dec 7 '19 esl>eng Palés remontados Stacked pallets pro closed no 4 Oct 11 '19 esl>eng normalización por área de la información normalisation of the data by area pro closed no 4 Oct 10 '19 esl>eng análisis del espectro infrarrojo por componentes principales Principal component analysis of infrared spectra pro closed no 4 Sep 5 '19 deu>eng fest gebunden Strongly bound pro closed no - Aug 1 '19 esl>eng Biscochos borrachos. Tipsy Cake pro just_closed no 4 Jun 17 '19 esl>eng Pates de PP PP (polypropylene) manhole steps pro closed no 4 May 18 '19 esl>eng Finimedieval Late medieval pro closed ok 4 May 8 '19 eng>eng Elementary/Middle/High School If it's part of the actual name, leave it untranslated pro closed no - Mar 14 '19 esl>eng hipotrofia del riñón izquierdo Hypotrophy of the left kidney pro closed no - Feb 27 '19 esl>eng Tribunal Full Court pro closed ok 4 Feb 11 '19 esl>eng Alimenta por kelvin Watt per Kelvin pro closed no 4 Jan 28 '19 eng>eng oscillation a pun on the different meanings of "see" pro closed no - Jan 18 '19 esl>eng μmol o μmole μmol pro closed ok 4 Nov 5 '18 esl>eng tornillo de pala spade-head screw pro closed no - Oct 25 '18 esl>eng GTS CLEARANCE Global Trade Services pro open no 4 Oct 16 '18 esl>eng Basculación [log] switch pro closed no 4 Oct 16 '18 esl>eng separalabios con retractor lingual Lip and tongue retractor pro closed no 4 Oct 13 '18 esl>eng liberando recursos Freeing-up resources easy closed ok 4 Oct 10 '18 deu>eng Sendzimir-Reversier-Kaltwalzgerüst Sendzimir reversing cold rolling mill pro closed ok - Oct 10 '18 deu>eng offenen Erschmelzung melting in a reverberatory furnace / open-hearth melting pro closed ok 4 Oct 3 '18 deu>eng Bestandspresse existing press pro closed no 4 Oct 2 '18 deu>eng Verantwortlicher data controller pro closed no - Sep 21 '18 deu>eng Schumannschen Frequenzband Schumann resonances pro closed no - Sep 8 '18 esl>eng las hojas leaves pro closed no - Sep 8 '18 eng>eng translation movement Movement in x-y plane pro closed ok - Aug 22 '18 deu>eng Desktop-Betrachtung Desk-based assessment pro closed ok 4 Aug 21 '18 deu>eng umspülen Flushing pro closed ok 4 Aug 20 '18 esl>eng poza de zinc fundido Bath of molten zinc pro closed ok 4 Aug 8 '18 deu>eng Profilverbrauch Tread wear pro closed ok 4 Aug 3 '18 esl>eng cálculo Calculus pro closed no - Aug 1 '18 esl>eng Error Error pro closed no - Jul 30 '18 esl>eng Costo de venta de activo fijo Cost of sale of fixed asset pro closed no - Jul 20 '18 esl>eng descargas crackling pro closed no 4 Jul 21 '18 esl>eng Patrimonio artístico inmueble y mueble Moveable and immoveable pro closed no 4 Jul 20 '18 esl>eng informe cero Zero report pro closed no - Jul 18 '18 eng>eng notice has served, on both the court and the other party, notice... pro closed ok - Jul 17 '18 esl>eng paraguas de micropilotes micropile reinforcement (for tunnelling) pro closed ok 4 Jul 12 '18 deu>eng cyanovalenansäure cyanovaleric acid / cyanopentanoic acid pro closed ok 4 Jul 11 '18 esl>eng polietileno plegado folded polythene pro closed no 4 Jul 6 '18 deu>eng Schutzverletzung trademark infingement pro closed no 4 Jul 4 '18 esl>eng debajo de la resolución para su caracterización metabólica below the resolution of the method for metabolic characterisation pro closed ok 4 Jun 30 '18 eng>eng cut-proofed mantle status immune from spending cuts pro closed no 4 Jun 26 '18 esl>eng magnetización malla the energy and magnetisation of the lattice pro closed no 4 Jun 22 '18 esl>eng popito ice pop (British English) pro closed ok 4 Jun 19 '18 eng>eng Al3Ti A-l-three-t-i pro closed ok Asked | Open questions | Answered