Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 9 '19 eng>rus Pattern положение, статья, норма pro just_closed no
- May 11 '18 eng>rus OFB Invoice рабочий банковский счет pro closed ok
- Apr 24 '18 eng>rus left hand side equipment левая часть оборудования/левый боковой пульт управления pro closed ok
- Apr 23 '18 eng>rus roasted garlic aioli со вкусом чесночного соуса айоли pro closed no
- Apr 21 '18 eng>rus Heating pad assembly термоплавильный узел/термоплавильная ванна pro closed ok
4 Apr 20 '18 eng>ukr Cafeteria Style Meal шведський стіл, їдальня самообслуговування pro closed ok
- Apr 19 '18 eng>rus BAFFLE... дефлектор резервуара pro closed no
4 Apr 19 '18 eng>rus action in contract/tort договорной иск(иск из договора)/деликт(гражданское правонарушение) pro closed ok
- Apr 18 '18 eng>rus Tuaro Hills Тауро-Хиллс pro just_closed no
- Apr 18 '18 eng>rus Trip Protection защита от прерывания отдыха/защита отдыха pro closed ok
- Apr 17 '18 eng>rus cases of great sensitivity материалы дел с особыми обстоятельствами pro closed no
4 Apr 12 '18 eng>rus infringe upon посягать на правовые нормы/нарушать права pro closed ok
4 Apr 10 '18 eng>rus Charge under penalty imposed начисление штрафных санкций/штрафа/пени за просрочку исполнения договорных обязательств наложено pro closed ok
- Apr 10 '18 eng>rus earliest historical site of human’s Antarctic expedition * pro closed ok
- Apr 10 '18 eng>rus Frame Hung * pro closed ok
- Apr 9 '18 eng>rus Conversation Cafe Разговорное кафе pro open no
4 Apr 4 '18 eng>rus channel желоб, канал pro closed ok
- Apr 5 '18 eng>rus First Judiciary Act Закон о судоустройстве 1789года pro closed ok
4 Apr 5 '18 eng>rus voucher квитанция, накладная, гарантийное письмо/письменная гарантия pro closed ok
- Apr 3 '18 eng>rus preformed формировать выводы, предварительно сформированы, предопределять, подготавливать pro just_closed no
- Apr 2 '18 eng>rus fuel suspension system подвесная система подачи топлива в виде суспензии pro closed ok
- Apr 2 '18 eng>rus initial management priorities приоритет/право в получении первичной медицинской помощи pro open no
- Apr 2 '18 eng>rus Gas lift main arm аэростатический подъемник pro closed no
- Apr 2 '18 eng>rus Dual rail двойная направляющая, полозья pro closed no
4 Apr 2 '18 eng>rus Fixed crank arm design с несъемной изогнутой рукояткой pro closed no
- Apr 1 '18 eng>rus Tank coupling хомут крепления или соединительная муфта pro closed ok
- Mar 30 '18 eng>rus PV ФВ/ФЭ - фотовольтаика/фотоэлектрические изделия/элементы pro closed ok
- Mar 29 '18 eng>rus resolved childhood asthma/atopy врожденная аллергическая астма pro closed no
4 Mar 29 '18 eng>rus air tanks ресивер, воздушный баллон/резервуар, емкость для сжатого воздуха pro closed ok
- Mar 29 '18 eng>rus MTB head office is not a GC for the body Materials Transportation Bureau pro closed ok
- Mar 29 '18 eng>rus cladding screw плакированный пай винтовой гвоздь pro closed ok
- Mar 29 '18 eng>rus CR alerts cr - реестр юридических лиц pro just_closed no
4 Mar 27 '18 eng>rus Stereo roller печатный вал pro closed ok
4 Mar 27 '18 eng>rus Stereos печатные формы pro closed ok
- Mar 23 '18 eng>rus bio digester биосистематизатор pro closed ok
- Mar 23 '18 eng>rus Contracting officer представитель заказчика pro closed ok
4 Mar 20 '18 eng>rus conformable pressing конформный оттиск pro closed no
4 Mar 20 '18 rus>eng СП EP - estimated profit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered