Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 8 '13 rus>eng разъезд Siding pro closed ok - May 16 '11 rus>eng лица, так или иначе связанные с морским бизнесом others associated with the shipping business in one way or another pro closed ok 4 Apr 1 '11 rus>eng Полигон testing area pro closed no 4 Nov 5 '10 rus>eng сокращенный продольный профиль (железнодорожной линии) short longitudinal section pro closed no 4 Apr 1 '09 rus>eng Заводской ремонт yard repairs pro closed no - Jan 12 '09 rus>eng нерабочий тамбур a platform not in use pro just_closed no 4 Nov 5 '08 rus>eng сбрасывающий остряк derailing tongue pro closed ok 4 Nov 5 '08 rus>eng сбрасывающий башмак derailing shoe; derailing block pro closed ok - Sep 21 '08 rus>eng пк поправка на курс (course correction) pro closed ok - Jul 28 '08 rus>eng отстранения пассажира от рейса removal of the passenger from the flight pro closed no 4 Mar 30 '08 rus>eng задержка транспортных средств вследствие поломок mechanical breakdown pro closed no 4 Feb 24 '08 rus>eng шифр объектов item reference number pro closed no 4 Nov 4 '07 rus>eng на судно или иное транспортное средство on a ship or other means of transport pro closed no - Sep 9 '07 rus>eng разъезд siding pro closed no - Sep 18 '06 rus>eng моторист both pro closed no - Jul 15 '06 rus>eng автотранспортная доступность road access pro closed ok 4 Mar 22 '06 rus>eng в связи, с чем and accordingly... pro closed ok 4 Feb 12 '06 rus>eng принципиальная возможность the possibility in principle pro closed ok - May 27 '05 rus>eng автодороги переходного типа crossroads pro closed ok - Nov 30 '03 rus>eng Б.Н. без номера pro closed no - Aug 13 '02 rus>eng Всю фразу, пожалуйста intended to carry freight (category C transport device) pro closed ok Asked | Open questions | Answered