Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 10 '22 eng>por Bypass ventilation valve separator (BVV separator) separador da válvula bypass (de desvio) de ar/ventilação (Separador BVV) pro closed ok - Apr 10 '22 eng>por booster sleeve Êmbolo de força /Êmbolo, pinça do travão pro just_closed no 4 Apr 5 '22 eng>por winglet difusor/spoiler tipo asa/winglet pro closed ok - Apr 5 '22 eng>por sealing gap fenda/vão da vedação pro closed ok 4 Apr 5 '22 eng>por transponder transponder pro closed ok 4 Mar 29 '22 eng>por semi-slick tyres Pneus Semi-Slick pro closed ok 4 Mar 6 '22 eng>por tuning afinação pro closed ok - Mar 6 '22 eng>por drive electronics software software da electrónica embarcada/a bordo no sistema de propulsão pro closed no - Mar 6 '22 eng>por transfer of bumps transferência de irregularidades/ressaltos do solo/piso pro closed ok 4 Mar 4 '22 eng>por Online Remote Update (ORU) ATUALIZAÇÃO DE SOFTWARE À DISTÂNCIA pro closed ok - Mar 4 '22 eng>por Play-and-pause pedals Pedais de freio e acelerador pro closed ok - Mar 4 '22 eng>por double lap-felled seam costura dupla pro closed no - Mar 4 '22 eng>por warp (e os discos não)... empenam pro closed ok - Mar 3 '22 eng>por creep deslocar em marcha lenta. pro closed ok 4 Mar 3 '22 eng>por Electric Vehicle Route Planner Planeador de Rotas de Veículos Eléctricos pro closed ok - Mar 3 '22 eng>por Forward Collision-Avoidance Assist sistema/assistente anticolisão frontal pro closed ok - Mar 3 '22 eng>por one-touch flashing function Função um-toque para pisca-pisca pro closed ok - Mar 3 '22 eng>por frunk porta-malas frontal pro closed ok - Feb 1 '22 eng>por Fleet-out from truck Frota alugada/indisponível/ em circulação de caminhonete/utilitário pro open no - Feb 1 '22 eng>por Fleet-in frota disponível pro open no - Aug 9 '21 eng>por baffle plate deflector / deflector anti-slosh pro closed ok - Aug 9 '21 eng>por split radiator radiador de dois ninhos / radiador de dupla atuação pro closed no 4 Aug 5 '21 eng>por function valve Válvula de ventilação / respiro (para depósito de combustível) pro closed ok 4 Aug 5 '21 eng>por thermal warping dilatação térmica pro closed ok - Aug 4 '21 eng>por clip(s) grampo / clipe pro closed ok - Aug 4 '21 eng>por air inlet entrada de ar pro closed ok - Aug 4 '21 eng>por air flushing descarga / fluxo de ar pro closed ok 4 Aug 3 '21 eng>por pin(s) pino(s) pro closed ok - Aug 3 '21 eng>por tri-oval camshaft (sprockets) polias tri oval de cambota/ árvore de came pro just_closed no - Aug 3 '21 eng>por Counter-hold tool ferramenta/alavanca de prender polias - Braço bloqueio polias da árvore de cames pro closed ok 4 Aug 3 '21 eng>por belt tensioner system sistema pré-tensor do cinto de segurança pro closed ok 4 Aug 2 '21 eng>por step-type lambda probe Sonda Lambda DEDAL / Finger / Convencional (trabalha em dois estágios) pro closed ok - Jul 28 '21 eng>por coolant jacket galerias de arrefecimento / refrigeração pro closed ok - Jul 28 '21 eng>por Map-controlled cooling module módulo de refrigeração controlado por sensor MAP pro closed ok - Jul 28 '21 eng>por crankshaft bearing shells mancais do virabrebrim/cambota/eixo manivelas/comando pro closed ok - Jul 27 '21 eng>por cam stroke curso do came pro closed ok - Jul 27 '21 eng>por “retarded” position posição retardada pro closed ok 4 Jun 28 '21 eng>por fitting locations Os locais de montagem pro closed ok - Feb 10 '21 eng>por Leg Support beam perfil travessa inferior da extremidade pro closed no - Jan 4 '21 eng>por hammock seat banco Hammock pro closed no - Jan 4 '21 eng>por Sundowner Seat banco Sundowner pro closed no - Jul 19 '20 eng>por Release Ring anel de liberação pro closed ok 4 Jul 10 '20 eng>por Purchase For And aquisição/compra para e pro closed ok - Jun 25 '20 eng>por Forward bite dinâmica longitudinal pro closed ok - May 21 '20 eng>por stroke faca stroke / debulhadoras pro closed ok - May 16 '20 eng>por Ill Dim indicador regulador de intensidade iluminação pro closed ok 4 May 16 '20 eng>por W/L W -168mph a L 75mph pro closed ok 4 May 15 '20 eng>por Mity Mity pro closed ok - May 15 '20 eng>por Lock Latch Locking acionamento trava elétrica (portas) pro closed ok - May 15 '20 eng>por Test Most Teste Principal pro closed ok Asked | Open questions | Answered