Working languages:
English to Dutch German to Dutch French to Dutch
Client-vendor relationship recorded successfully! Yannick Schepens has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list TradyS - TradyS Londerzeel, Belgium
Local time : 11:16 CEST (GMT+2)
Native in : Dutch
, French
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Translator likelihood of working again (LWA)
Freelancer and outsourcer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation Specializes in: Telecom(munications) Electronics / Elect Eng Linguistics IT (Information Technology) Internet, e-Commerce Computers: Systems, Networks Food & Drink Cooking / Culinary
Also works in: Education / Pedagogy Law (general) Computers: Software SAP Business/Commerce (general) Finance (general) General / Conversation / Greetings / Letters Medical: Health Care Investment / Securities Medical: Pharmaceuticals Nutrition Media / Multimedia
More
Less
English to Dutch - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour French to Dutch - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour Spanish to Dutch - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
PRO-level points: 30 , Questions answered: 20 , Questions asked: 3 Euro (eur), U. S. dollars (usd) Master's degree - <a href="http://www.vlekho.be">Vlekho</a> and <a href="http://ttk.ehb.be">EhB</a> Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Jul 2003. N/A N/A N/A DejaVu, Dreamweaver, SDLX Lite, Transit 3.0 Satellite PE, Powerpoint, Trados Studio http://www.taalys.net English (DOC)
Bio
My translation work over the past 7 years :
Business / (technical) Marketing Texts for: Machinery, Tools and Equipment; Interior Design; Travel Agencies; Catalogue Houses
Technical: User Guides, Manuals, HTML Help Files, GUI, Software
Medical: Medecine Leaflets, Nutrition Information, Food Safety, Patient Surveys, Cystic Fibrosis
Legal: Specifications, Sales Agreements, Industrial Disputes, Employee Rights, Social Security, Sworn Translations
Cultural: Regional events in Belgium (for Wallonia)
Political: Government notes, Policy Documents
Keywords: general, tourism, marketing, ict, electrotechnics, electronics, machinery, copywriting, legal, pharmaceutics. See more . general,tourism,marketing,ict,electrotechnics,electronics,machinery,copywriting,legal,pharmaceutics,linguistics, politics. See less . Profile last updated May 8, 2019