Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 8 '19 esl>eng que lleven a la acción motivational stories or inspirational stories pro closed ok 4 Dec 1 '17 fra>eng piliers Underpin/are underpinned by easy closed ok - Apr 4 '17 esl>eng basados en el transmite romanticismo y la naturalidad Our six new spring fragrances are based on romantic florals and plant-based natural scents such as.. pro closed no - Apr 4 '17 esl>eng la que cada uno lleva consigo our own natural scent pro closed no 4 Nov 6 '16 esl>eng chamarilería bric-a-brac shop/stall pro closed ok - Nov 2 '16 esl>eng escote de zapato toe cleavage pro closed ok - Dec 12 '15 por>eng programação musical musical programme pro closed no - Oct 20 '14 por>eng Como não tem outra vai essa mesmo (As there's no other) This one will do pro closed ok - Sep 10 '14 esl>eng Trasvases del mercado Market Shifts pro closed ok - Apr 29 '14 fra>eng luxe artisanal hand-crafted luxury (fragrances/items) pro closed ok - Dec 3 '13 por>eng não encontrei do meu gosto, os aparelhos vistos são muito frágeis I didn't find anything I liked, the machines I looked at are very flimsy pro just_closed no - Apr 5 '13 por>eng o reparador de pontas Split-end serum pro closed ok - Dec 11 '12 fra>eng marketing évolutif scalable marketing pro closed ok - Nov 8 '12 fra>eng on s’est amusé à décliner nos deux univers en parallèle we had fun presenting both our universes in parallel pro closed ok 4 Jul 26 '12 esl>eng monádico de nombre Monadic testing pro closed ok - Jul 9 '12 fra>eng coups de coeur Go overboard this summer (with some of our favourite boats): pro closed no - Jun 5 '12 fra>eng présence v notoriété brand presence/visibility pro closed no 4 Apr 12 '12 fra>eng la défense d'un prix, d'une technique et d'une qualité protecting/safeguarding our prices, technical know-how and professionalism pro closed ok - Mar 2 '12 por>eng com passagens por cozinhas estreladas award-winning pro closed ok - Feb 2 '12 por>eng exalta pays homage to pro closed no - Feb 2 '12 por>eng hino do baile this year's anthem... pro closed ok 4 Jan 18 '12 esl>eng La multicanalidad basada en silos Silo-based multichannel marketing pro closed ok - Dec 12 '11 fra>eng encastrement recessed pro closed ok - Aug 17 '11 fra>eng fournisseur de la Cour Fit for a King/Royal Warrant pro closed ok - Jun 28 '11 esl>eng enlatados off-the-shelf/standard /run-of-the-mill solutions pro closed no 4 May 30 '11 por>eng exposicao expontanea spontaneous exposure of the sponsors' branad pro closed ok 4 May 24 '11 esl>eng afectado por la dureza (del mercado) affected by (the) harsh market conditions pro closed ok - Mar 31 '11 fra>eng dimensionnement de l’outil industriel scope/scoping pro just_closed no - Mar 22 '11 esl>eng Interesaba valorar It was important/advisable to assess pro just_closed no - Jan 28 '11 esl>eng Ruido acotado agreed positive noise (around the brand) pro closed ok - Jan 26 '11 esl>eng aire de pulverizaciòn o de tamaño de gota spray and droplet size pro closed no - Jan 26 '11 esl>eng rotación no deseada undesirable staff turnover pro closed ok - Jan 25 '11 esl>eng presentación producto del análisis product presentation analysis of/from the information gathered pro closed no - Dec 3 '10 esl>eng Reyes (como fiesta de Navidad cristiana) Sales over the Christmas/New Year period pro closed ok 4 Dec 2 '10 esl>eng esperaríamos... hubieran crecido We would have expected the price drop to lead to an increase in sales pro closed ok 4 Nov 27 '10 fra>eng rupturistes et transgénérationnels groundbreaking and transgenerational pro closed ok - Oct 20 '10 esl>eng campus de tecnificacion de futbol Soccer School pro closed no - Oct 19 '10 esl>eng patrocinador vs. "apoya" [project] supported by the city of San Pablo pro closed ok - Oct 18 '10 esl>eng Sin depurar Raw pro closed no 4 Sep 30 '10 fra>eng asile-colis third party/piggy-back inserts pro closed ok 4 Jul 31 '10 esl>eng cuantas obligaciones le impongan all obligations imposed on him pro closed no 2 Jul 2 '10 fra>eng 2 journées en aquarium/visionnage simultané Viewing Facilities pro closed ok - Apr 23 '10 esl>eng intrascendencia irreverence pro closed ok - Jan 7 '10 fra>eng surodorant Deodorising/Odour neutralising pro closed ok - Oct 6 '09 fra>eng faire votre plein Fill up your boots at XXX pro closed no - Apr 29 '09 fra>eng les familles prioritaires priority households pro closed ok - Apr 21 '09 esl>eng desarrollo escénico stage design pro closed ok - Apr 21 '09 esl>eng de elevada notoriedad leading, prominent etc pro closed no - Feb 16 '09 esl>eng Sistema con visión global de empresa System/Strategy with Global Business Vision pro closed no - Apr 8 '08 esl>eng Una base de datos de cuyo contenido se realizarán copias periódicas. a database whose content will be copied from time to time pro closed ok Asked | Open questions | Answered