Idiomas de trabajo:
inglés al español francés al español
Client-vendor relationship recorded successfully! bluesky1 has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list bluesky1 Hora local : 17:35 CEST (GMT+2)
Idioma materno : español
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No hay comentarios
Traductor o intérprete autónomo This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling Se especializa en Publicidad / Relaciones públicas Cine, películas, TV, teatro Cosméticos / Belleza General / Conversación / Saludos / Cartas Historia Medicina (general) Minería y minerales / Gemas Poesía y literatura Ciencias (general) Viajes y turismo
También trabaja en Arquitectura Arte, artes manuales, pintura Astronomía y espacio Biología (biotecnología/química, microbiología) Informática (general) Cocina / Gastronomía Educación / Pedagogía Medioambiente y ecología Alimentos y bebidas Genética Geografía Geología Modismos / Máximas / Dichos Periodismo Lingüística Ganadería / Cría de animales Mercadeo / Estudios de mercado Medios / Multimedia Música Nombres (persona, empresa) Nutrición Filosofía Fotografía/Imagen (y artes gráficas) Psicología Ciencias sociales, sociología, ética, etc. Deportes / Ejercitación / Recreo Textil / Ropa / Moda Transporte / Fletes Vino / Enología / Viticultura Zoología
More
Less
inglés al español - Tarifa normal: 0.10 EUR por palabra / 30 EUR por hora
Puntos de nivel PRO 16 , Preguntas respondidas: 6 Bachelor's degree - C.E.S. Felipe II (U.C.M.) Años de experiencia: 19 Registrado en ProZ.com: Feb 2007 N/A inglés al español (UCM - Madrid (Spain)) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
Bio
No se especificó un contenido
Palabras clave: translator, english-spanish translator, english-spanish, french-spanish, subtitler, subtitles, tourism, brochures, web contents, trados user. See more . translator, english-spanish translator, english-spanish, french-spanish, subtitler, subtitles, tourism, brochures, web contents, trados user, trados, translation, quality translations, traductor, traductores, subtitulación, subtítulos, traduccion, localization, localizacion, traduccion audiovisual, powerpoint, photoshop, traducteur, traductrice, français-espagnol, anglais-espagnol, français, anglais, espagnol, translation studies, freelance translator,traductions,. See less . Última actualización del perfil
Especialización