Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 25 '20 eng>rus Reach the World: I Will Go," Обратись к миру: Я последую (учению Христа) pro closed no
4 Sep 7 '16 eng>rus plight of humanity незавидная участь человечества/рода человеческого pro closed no
4 Jun 30 '16 rus>eng костельный служитель Lay servant, or clerс pro closed no
- Apr 3 '16 eng>rus hijack a religion неправомочно использовали (умыкнули) pro closed no
- Feb 13 '16 rus>eng Крест поклонный A cross for the wall inside the house pro closed ok
4 Oct 16 '15 eng>rus creedalism доктринёрство pro closed no
- Oct 8 '15 eng>rus trite незначительная мелочь pro just_closed no
- Oct 8 '15 eng>rus counsels of God волеизъявления Бога pro closed no
- Oct 7 '15 eng>rus continuation in the things of God. практика праведности pro closed no
4 Sep 23 '15 eng>rus Какое место имеется в виду? 2 Корифинянам 13:13 pro closed no
- Jun 30 '10 rus>eng знания о сущем a case of episteme or epistemology pro closed ok
- Oct 19 '08 eng>rus has been well served Хорошо послужила/исполнила служение pro closed no
- Oct 14 '08 rus>eng веси consider pro closed ok
4 Oct 2 '08 eng>rus infinite succession of time в бесконечной череде мгновений pro closed no
- Oct 2 '08 eng>rus empower культивировать силы добра в обоих мирах pro closed ok
- Oct 1 '08 eng>rus import убедительность pro closed ok
- Sep 30 '08 eng>rus kept word and love сохранив клятву (верности) и любовь pro closed ok
- Sep 30 '08 eng>rus divine guidance that led me to these photographs благодарю Провидение за эти фотографии и результирующие суждения pro closed no
- Sep 29 '08 eng>rus scientifically reproducible insight научно-тиражируемой интуитиции pro closed no
- Aug 27 '08 eng>rus internal forum моральная рефлексия pro open no
- Aug 18 '08 eng>rus Maliki Mathhab крупнейшая из четырех школ религиозного закона внутри традиции Суни pro closed ok
- Aug 17 '08 eng>rus evelasting life in heaven жизнь вечная в Царствии Небесном/во Христе pro closed no
- Jul 31 '08 eng>rus express understanding of demands явить понимание того, что накладывается статусом Христианского послушанием pro closed ok
- Jul 24 '08 eng>rus divine action in union божественное участие (деятельное присутствие) очевидно в союзе... pro closed ok
4 Jul 21 '08 eng>rus benedictory statement слова благословения pro closed ok
- Jul 16 '08 eng>rus change of modality изменение методики pro closed ok
- Jul 16 '08 eng>rus nature...held up as the ultimate понимается (традиционно считается) как совершенная в любви и могуществе pro closed no
- Jul 14 '08 eng>rus secondhand mythologies about a secondhand God затасканные мифологии о сказочном боге pro closed no
- Jun 27 '08 eng>rus most subtle method employed form the pit of hell дьяволськая хитрость pro closed ok
- Jun 27 '08 eng>rus Validity of the Priesthood законность статуса священнослужителя pro closed ok
4 Jun 26 '08 eng>rus accomplishing robust fullness достижение полноценности служения pro closed no
- Jun 26 '08 eng>rus re is fierceness to the weapons оппозиция избрала свирепость по отношению к оружию pro closed no
- Jun 24 '08 eng>rus help them to follow your name помоги им жить по слову Твоему pro closed no
- Jun 24 '08 eng>rus Carry them with your holy Spirit направь и сохрани Духом Святым pro closed ok
- Jun 23 '08 rus>eng иордань cross-shaped ice-hole pro closed ok
- Jun 14 '08 eng>rus Office of Member становится членом Тела Христова, т.е. Церкви pro open no
- Jun 12 '08 eng>rus with physical ramifications с их проекциями на физическом плане pro closed no
- Jun 12 '08 eng>rus All is One первое начало всего только одно pro closed no
- May 18 '08 rus>eng мироточить exude myrrh pro closed ok
4 May 10 '08 eng>rus God's keeping power Хранительная сила Господа pro closed ok
- Mar 30 '08 eng>rus transplanted churches дочерние церкви pro closed no
4 Mar 29 '08 eng>rus experience реальное переживание pro closed ok
4 Mar 18 '08 eng>rus Central Conference Pension Initiative пенсионная инициатива центральной конференции pro closed no
- Mar 17 '08 eng>rus not an end in itself Христос учил не для собственного удовольствия pro closed ok
- Mar 4 '08 eng>rus you have lost your pains in laboring this part so much Вы избавились от ваших страданий, немало потрудившись в этом отношении pro open no
- Feb 29 '08 eng>rus for faith cannot apprehend Christ for righteousness Оттого что вера не изьясняет Христа как праведность pro closed no
- Feb 29 '08 eng>rus satisfaction компенсация pro open no
- Feb 29 '08 eng>rus We bid a man begin by мы молим (просим, предлагаем, велим) человека начинать с самоанализа pro closed no
- Feb 26 '08 eng>rus discipline требовательность к себе, аскетичность pro closed no
- Feb 26 '08 eng>rus that we may be most sparing of the honor of your Church, дабы пребыть нам в духе почитания церкви вашей pro closed no
Asked | Open questions | Answered