Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 29 pol>eng spadki piętrowe "chain of inheritance" succesion pro closed ok - Apr 15 pol>eng izolacyjny środek zapobiegawczy preventive arrest/detention pro closed ok - Apr 15 pol>eng izolacyjny środek zapobiegawczy preventive solitary confinement pro closed ok - Apr 15 pol>eng wysoka grożąca kara severe impending punishment pro closed ok 4 Mar 27 pol>eng Jestem do przodu dziesiątki tysięcy dolców. I'm ahead by tens of thosands of bucks pro closed ok 4 Mar 15 pol>eng rozdawnictwo (social) giveaways pro closed ok - Mar 15 pol>eng kryzys bezdomności (people) experiencing homelessness pro closed ok - Mar 7 pol>eng Po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 maja 2008 r. w sprawie ze skargi on May 19th, 2008, after reviewing/examining the case pertaining to the complaint pro closed ok - Mar 7 pol>eng zmuszające kierujących pojazdami wielośladowymi do najeżdżania na tę linię forcing the drivers of multi-track vehicles to cross the medium line pro closed ok 4 Mar 7 pol>eng Postój pojazdu na drodze dla pieszych bez pozostawienia 1,5 m przejścia dla pie parking on the sidewalk without leaving 1.5 meters clearance for a foot/pedestrian traffic pro closed ok - Feb 23 pol>eng kasowy PIT Estimated taxes (Pay As You Go) pro closed ok 4 Feb 24 pol>eng salon PLAY PLAY [mobile operator] showroom pro closed ok 4 Feb 24 pol>eng piec saunowy sauna heater pro closed ok - Feb 23 pol>eng To grozi nakręcaniem bańki it threatens to inflate the bubble even more pro closed ok - Feb 23 pol>eng To grozi nakręcaniem bańki ir spells the increase/pumping up of the [economic] bubble pro closed ok 4 Dec 18 '23 pol>eng emerytura w kwocie zaliczkowej preliminary pension amount pro closed no - Dec 18 '23 pol>eng emerytura w kwocie zaliczkowej interim (pension/retirement) pay/payment pro closed no - Feb 8 '23 pol>eng nierzeczywisty against actual pro open no - Feb 5 '23 pol>eng umorzony certyfikat inwestycyjny retired certificate pro closed ok - Dec 28 '22 pol>eng Stawki kar za przekroczenie dopuszczal. poziomu hałasu przenikającego do środ penalties/fines for exceeding the noise pollution level limit(s) pro closed ok - Dec 7 '22 pol>eng Wygenerować z systemu banku. system generated document pro closed ok 4 May 25 '22 pol>eng wynagrodzenie pieniężne remuneration pro closed ok - Dec 9 '21 pol>eng Przekroczenie "z dołu" progu 10% głosów na walnym zgromadzeniu crossing the 10 percent threshold at the annual general meeting / annual shareholder meeting pro closed ok - Sep 19 '21 pol>eng przednawiasowy all-encompassing, all-embracing, all-inclusive pro open no 4 May 23 '21 pol>eng kwota oryg. original currency amount pro closed no - Mar 13 '21 pol>eng typować to identify pro closed ok 4 Jan 8 '21 pol>eng środki z płatności funds from (online) transaction pro closed no 4 Dec 21 '20 pol>eng długa historia kredytowa sufficient credit history pro closed no 3 Oct 19 '20 pol>eng przelew zwrotny reversing the transfer pro closed no 4 Jun 3 '20 pol>eng kredyt pod korek “maxed out” credit pro closed ok - Jun 3 '20 pol>eng metryka instrumentu finansowego financial instrument record pro just_closed no - Mar 22 '20 pol>eng jesteśmy na największym ekonomicznym zakręcie we're experiencing the biggest economic slowdown/turmoil pro closed ok - Mar 16 '20 pol>eng kupić mieszkanie pod wynajem/ na wynajem buying/purchasing real estate for rent pro closed ok - Feb 6 '20 pol>eng KAK Anti-Corruption Commission (KAK) pro just_closed no 4 Nov 23 '19 pol>eng budżet się nie domyka/ nie spina budget is full of holes pro closed ok - Oct 23 '19 pol>eng osoba podstawiona fronted/substituted person pro closed ok 4 Sep 15 '19 pol>eng serwiser portfeli wierzytelności debt portfolio servicer pro closed ok - Sep 15 '19 pol>eng zakup wierzytelności konsumenckich consumer debt buying pro closed ok - Aug 6 '19 pol>eng zła próba bad/improper alloy mix pro open no - Aug 6 '19 pol>eng zła próba incorrect alloy pro open no - Apr 6 '19 pol>eng Dzień obserwacji (interest final) valuation date pro closed ok 4 Mar 23 '19 pol>eng transakcja żyjąca active (forward) contract pro closed no 4 Mar 21 '19 pol>eng przekaz wysyłany outgoing transfer pro closed no 4 Sep 30 '18 pol>eng metoda odkosztowa cost-based (pricing) method pro closed no 4 Aug 24 '18 pol>eng materiały gospodarcze materials and supplies (storage) pro closed no - Jun 22 '18 pol>eng oferta (commission-free, online, buy/sell) trade pro open no - Apr 11 '18 pol>eng koperta jednostkowa seperate envelopes pro open no 3 Feb 14 '18 pol>eng odpis aktualizujący wartość aktywów, który obciążył wyniki spółki kwotą... the asset write-down (that was) charged against company's earnings pro closed no - Feb 14 '18 pol>eng dostosowanie stawki amortyzacji adaptation of the depreciation rate pro closed ok NP Jan 29 '18 pol>eng Arm's Length Documentation zasada pełnej konkurencji, zasada dystansu, zasadą ceny pro open no Asked | Open questions | Answered