Členem od Feb '13

Pracovní jazyky:
angličtina -> čeština
Daniela Skotnicova
Fast and flawless

Místní čas: 15:01 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: čeština Native in čeština
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Žádná zpětná vazba
What Daniela Skotnicova is working on
info
Jan 2 (posted via ProZ.com):  memoq ...more »
Total word count: 0

Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription
Specializace
Specializace:
ÚčetnictvíFinance (obecně)
Počítače: softwareMarketing / průzkum trhu
Hry / videohry / hazard / kasinoIT (informační technologie)
Medicína: zdravotní péčeElektronika / elektrotechnika
Medicína: léčivaKino, film, televize, divadlo

Sazby
angličtina -> čeština – standardní sazba: 0.05 EUR za slovo / 7 EUR na hodinu

Překladatelské vzdělání Master's degree - Masarykova univerzita Brno
Praxe Počet let praxe: 27. Registrován na ProZ.com: Feb 2005. Počátek členství: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení angličtina -> čeština (Masaryk University)
Členství N/A
Software Catalyst, DejaVu, EZTitles, Helium, IBM CAT tool, Idiom, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Subtitle Edit, Trados Studio, Wordfast
Životopis
I translate mainly marketing materials, software, appliance manuals, medical devices manuals, psychology, sociology, IT manuals.

I use SDL Trados Studio, Trados, SDLX and Wordfast.
Klíčová slova: software, hardware, manuals, pc, psychology, medical, games


Poslední aktualizace profilu
Apr 16



More translators and interpreters: angličtina -> čeština   More language pairs