For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance. SDL Trados Studio 2015 Getting Started Part 1: Translating
|
|---|
| | | Watching the training course at a later date. | Nov 11, 2015 |
Hi! I would like to purchase the training, however I wil be abroad during the hours it will be taking place. Is it possible for me to purchase it and watch it later that evening or on another day? If so, how would I be able to access it?
Thanks a lot!
| | | | | Watching the training course at a later date. | Nov 11, 2015 |
Lucrezia_82 wrote:
Hi! I would like to purchase the training, however I wil be abroad during the hours it will be taking place. Is it possible for me to purchase it and watch it later that evening or on another day? If so, how would I be able to access it?
Thanks a lot!
Hello Lucrezia_82,
I am afraid, three hour online certification sessions on SDL Trados are not recorded. You may wish to register for a session convenient for you and attend it live, http://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified
Hope this helps.
My bests,
Helen
| | | | Dolores Math (X)
France
Local time: 12:06
Portuguese to English
+ ...
Hi, I would like to purchase the training, but I'm confused about the time zone. I'm in the South of France. I tried but I'm still not sure how to use the time converter.
Thank you.
Lola
| | | |
Good evening,
I am interested in purchasing this course, however, I have just upgraded to Windows 10. I think it's pretty much similar to Windows 8. Could I attend the course anyway? Thank you in advanced,
Gloria.
| | |
|
|
|
Gloria Abad Jara wrote:
Good evening,
I am interested in purchasing this course, however, I have just upgraded to Windows 10. I think it's pretty much similar to Windows 8. Could I attend the course anyway? Thank you in advanced,
Gloria.
Hello Gloria,
At this time Windows 10 is compatible but not supported by GoToWebinar training platform. In other words, all should work fine but you can recheck if all works fine by attending a free session at www.proz.com/translator-training/format/free-webinars and see how if goes.
I hope this helps.
My bests,
Helen
| | | |
Thank you Helen for your suggestion, I'll try that!
Best,
Gloria
| | | | lizatproz
United States
Spanish to English
+ ...
| Training Manual | Dec 11, 2015 |
Greetings,
I have registered and paid for this class, but have yet to receive the link to the SDL Trados Approved Training Manual & sample files for practice. Can you please tell me how to get the Manual before next Tuesday?
Thank you.
| | | | | Training materials | Dec 14, 2015 |
Chappell wrote:
Greetings,
I have registered and paid for this class, but have yet to receive the link to the SDL Trados Approved Training Manual & sample files for practice. Can you please tell me how to get the Manual before next Tuesday?
Thank you.
Hello Chappell,
You should find materials and exams available in your sdl.com account. Please follow the below instructions to access them:
Log onto your SDL My Account area on the following link:- https://oos.sdl.com/asp/products/ssl/account/certification/certification.aspx and go to the Certification and Training area, where you will find the Workbook and sample files for you to download. You will also find 3 attempts at your exam which can be taken at any time online, and will not expire.
If you cannot locate training materials at sdl.com, please submit a support request at http://www.proz.com/support/ and let us know an email address associated with your sdl.com account. This will help us to look further into the issue. Thanks!
Hope this helps.
Best regards,
Yana
| | |
|
|
|
lizatproz
United States
Spanish to English
+ ...
| It has been several days and I have yet to receive my Workbook and sample files | Dec 20, 2015 |
I submitted a support request two days ago, but I have yet to receive my course materials. I would like to have them while the information from the class is still fresh in my mind. Please assist. Thank you.
| | | | | Training materials! | Dec 21, 2015 |
I still cannot see the training materials! I have written to prom support, but so far have only received this "copy-and-paste" solution. Days have now come and gone..where are they? Is it something that I am failing to do? All I see on the link is the possibility of buying exams...
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » SDL Trados Studio 2015 Getting Started Part 1: Translating | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
