This event is part of  ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Bulgaria -- registered for the event (81) |
|---|
 Checked in | Mihail Mateev  Prompt and accurate! Bulgaria Native in Bulgarian  Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | DEnchev Technical translations Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | SWU 'N.Rilski' Bulgaria, BA-South-western universty 'Neofit Rilski', 21 years of experience |
| Checked in | Boriana Marinova Germanistik - Kompetenz und Qualität Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Sofia University , Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofioter Universität St.Kliment Ohridski, 24 years of experience |
| Checked in | Maria Popova Seasoned Technical Translator, MA Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | ESOL University of Cambridge, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofia St. Kliment Ochridsky University, 22 years of experience |
| Checked in | Andrei Vrabtchev Reliable Translations. Competitive Rates Bulgaria Native in Bulgarian  , English Freelancer and outsourcer | Bio: I am a professional freelance translator with 12 years of experience offering translation services from English to Bulgarian, Bulgarian to English, and Russian to English. |
| Checked in | Yavor Dimitrov A creative flair for words Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, MA-St. Cyril & St. Methodius University of Veliko Tarnovo, 22 years of experience |
| Checked in | Nataliya Nedkova Medical and Pharma Translations Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Message: Hi |
| Checked in | Tanya Toneva Have your say translated! Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer and outsourcer | 19 years of experience |
| Checked in | | St. Kliment Ohridski University, Sofia, MA-St. Kliment Ohridski University, Sofia, Bulgaria, 37 years of experience |
| Checked in | Pavel Tsvetkov Top Linguist with Bulgarian Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , English (Variants: UK, US) Freelancer | Bio: Sworn Translator, Licensed Translation Company, Google-certified Translator. |
| Checked in | Veneta Georgieva Technik-, Medizin-, Marketingübersetzung Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Kyrill und Method-Universitaet, Veliko Tarnovo, MA-Kyrill- und Method-Universitaet Veliko Tarnovo, 44 years of experience |
| | Elena Aleksandrova Medical/pharmaceutical translations Bulgaria Native in Bulgarian , English Freelancer | OTHER, 20 years of experience |
| | Vesela Dimova Quality, Terminology, Consistency Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | MA-University of Sofia, Bulgaria, 21 years of experience |
| | | Bio: I have a been a freelancer for the last 20 years, translating different sorts of text ranging from literature and psychology, religion and history to technical texts, financial documents, legal texts and web pages. |
| | | Cambridge University (ESOL Examinations), PHD-Budapest University of Technology and Economics, Economic University, Budapest, � Bulgarian Union of Translators, Union of Bulgarian Scientists, 24 years of experience |
| | Mark Bossanyi Language experience and innovation Bulgaria Native in English Freelancer | Bio: Native English speaking freelance translator with almost two decades of experience in translating from French and Bulgarian |
| | OMNIAGE Spreading Understanding Bulgaria Native in Bulgarian | Bio: A young proactive localization lead interested in globalization and localization technologies and innovations. Message: Hello there! Hope to e-see you all and discuss any issues of mutual interest! |
| | Uwe Beykuefner Happy Customers are returning customers! Bulgaria Native in German Freelancer | 32 years of experience |
| | Georgi Kovachev 16 years of experience; >4.5 m words Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Certified Translator and Correspondent, MA-The Paisii Hilendarski University of Plovdiv, Bulgaria, 17 years of experience |
| Checked in | itzone Native in Bulgarian Freelancer and outsourcer | Bio: 10+ years of professional translation & interpreting services in various fields: technical, legal, medical, automotive, general
Native language: Bulgarian
Languages supported: English, Russian, Italian, Spanish, French, German, Arabic, Serbian, Romanian, Dutch Message: Translation and interpreting means bringing people and cultures together. Closer to each other, in a language professionals' community, we can achieve a lot. |
| Checked in | Smilena Drumeva 20 +years technical/environment/EU/other Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | “P. Hilendarski” Plovdiv University, Bulgaria, MA-University of Plovdiv, Bulgaria, 25 years of experience |
| Checked in | cnsc-ltd Business consulting and translations Bulgaria | Bio: Freelance translator /Bulgarian<>English, Russian<>English, Bulgarian<>Russian/
Educational Background
Plovdiv University “Paisiy Hilendarsky”
B.A. English Language Studies
Plovdiv University “Paisiy Hilendarsky”
B.A. British and American Literature
Engli...sh Language High School – Haskovo
Freelancer since 2003,
1/ Legal Documentation and Translation Department Supervisor and Translator (2005 - Present) in CNS Consulting
2/ English Language Teacher in “Shandor Petiofy” – Haskovo (September 2006 – January 2007)
3/ English Language Teacher in “Aleko Konstantinov” – Haskovo (February 2007 – June 2007)
4/ Project Manager and Translator/Reviser (2003 – 2005) VPS-International
More Less |
| Checked in | | Bio: Master's Degree in English philology
7 years experience in translation
I love working with English! Message: Hello everyone!
Looking forward to the coming Proz com conference! |
| Checked in | Prokopi Andreev Dependable translation work Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Bulgarian Translation Union, 16, Graf Ignatiev Str, Bulgarian Translation Union, UBT, 30 years of experience |
| Checked in | phenworld Expertise in IT, Marketing and Business Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | MA-University of Sofia, 20 years of experience |
| Checked in | Vassil Lenchev Sense in translation Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Bio: Freelance translator with experience in economics, law, business, EU issues. |
| Checked in | | OTHER-English Language High School, 44 years of experience |
| Checked in | | Birkbeck College (Univ. of London), MA-Birkbeck University of London, 21 years of experience |
| Checked in | Kalinka Hristova Into clear Bulgarian Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Bio: English – Bulgarian, Spanish – Bulgarian, Bulgarian – English translator/editor/proofreader, 11 years of experience
MA (Hons.) – New Bulgarian University, Sofia, Bulgaria, BA and Postgraduate – University of National and World Economy, Sofia, Bulgaria, Erasmu...s student – ISLA (Instituto Superior de Línguas e Administração), Lisbon, PortugalMore Less |
| Checked in | Viktoria Volkova Legal, medical, business translations Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , Russian Freelancer | Ukraine: Zaporizhzhya Institute of Economics and I, Sofia University (St. Kliment Ohridski), Zaporizhzhya Institute of Economics and Information Technologies, MA-Specialist's degree, 19 years of experience |
| Checked in | Astarta-M Communication without language barriers! Bulgaria Native in Bulgarian | Bio: We ASTARTA-M are a Bulgarian Translation Services Center established twenty years ago in Plovdiv, Bulgaria.
We have a highly qualified staff of professional translators from and into 45 Languages and we have the capacity to expertly revise texts in Bulgarian. Message: Good luck! |
| Checked in | Kapka Lazarova Language is the dress of thoughts Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | ELS Geo Milev, Ruse, Bulgaria, GD-English Language School, Ruse, Bulgaria, 30 years of experience |
| Checked in | Yavor Popov The message stays unchanged! Bulgaria Native in Bulgarian , English Freelancer | GD-English Language School, Ruse, 33 years of experience |
| Checked in | Lilito Английски-Български и обратно Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | Atanas Naydenov The happy client is the best ad Native in Bulgarian Freelancer | Bio: Bulgarian/English translator
12 years of translation experience
4 years as professional freelancer
Extensive experience in translating technical documents in the field of:
construction (buildings, roads, railways, WWTP, wind-farms)
technical operation manuals (agri...cultural machines, construction machinery, medical equipment)
and many other types of texts.
More Less |
| Checked in | Lati Popova LP stands for Language Professional Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Message: Looking forwar to meeting you at the virtual conference soon! |
| Checked in | Galina Rusinova Speed, quality, professionalism, on time Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Sofia University Department for Language Teaching , 23 years of experience |
| Checked in | | MA-VTU St.St. Cyril and Methdoius , 29 years of experience |
| Checked in | | Bio: English-Bulgarian translator and interpreter since 2006.
|
| Checked in | Kay Es I bring luck :) Bulgaria Native in Russian Freelancer and outsourcer | Bio: 4 years in translation agency, now freelance English-Russian translator and localization professional. Message: Vivat, crescat, floreat! |
| Checked in | Galina Staykova Translating into success Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer and outsourcer | Bio: MA-Linguistics and Translation, 10 years of experience |
| Checked in | | St.Cyril and Methodius University of V.Tarnovo, MA-Veliko Tarnovo University, Bulgaria, 43 years of experience |
| Checked in | Ganka Janeva Qualität und Zuverlässigkeit Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Bio: I have almost 30 years of experience in the translation of any documents from the field of technology, machinery, electrical engineering, chemistry, finance, philosophy, etc.
I have worked 22 years in a chemical plant in my hometown as a translator and interpreter duri...ng the reconstruction with Russian, Japanese and German head-fitters.
I studied German at the University of Sofia “St. Kliment Ohridski”.
More Less Message: I wish all my colleagues interesting and successful conference. |
| Checked in | | 16 years of experience |
| Checked in | btoteva English&Spanish into Bulgarian Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Veliko Tarnovo University, MA-St.St.Cyril and Methodius University of Veliko Tarnovo , 27 years of experience |
| Checked in | | Bulgarian language school, Cambridge University (ESOL Examinations), MA, 25 years of experience |
| Checked in | | Sofia University , Sofia University (St. Kliment Ohridski), 31 years of experience |
| Checked in | 4leavedClover Competence & Ingenuity - QA specialist Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | University of Shumen , MA-University, 12 years of experience |
| Checked in | Nikolay Minkov Spezialisiert in Technik/Business/Recht Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Beedigter Übersetzer seit 2001, MA-ZEDES-Germanicum Sofia, Bulgarian Translators' Union, 24 years of experience |
| Checked in | Yuriy Vanev technical and legal translations Native in Bulgarian Freelancer | 20 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
