6,578 registrants
This event is part of
Virtual event series 2011- 5 days of virtual events

ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference

Sep 30, 2011



Search registrants



Registrant demographics


Total:6,578


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (6,567) (Members shown first)
Checked in
Vivian Yuan Contact directly
Passionate.Your Interest Is My Interest.
China
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Freelancer
20 years of experience
Checked in
AJSComm Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
Checked in
MartinPorto Contact directly
Total Respect for Confidentiality
Portugal
Native in English 
Freelancer
Message: Hello to all
Checked in
Nathalia Suescun Contact directly
Colombia
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Michelle michelleb Contact directly
26 years in translation and counting
Native in English (Variant: US) Native in English
Freelancer and outsourcer
Bio: After having lived in Spanish speaking countries for 4 years, I entered into Translation/Localization, where I've been for 20 years now. My perspectives are many: translation, editing, QA, project management, resource mgmt, vendor relations, webinar training, and DTP.
Message: I love bringing great linguists together.
Checked in
e2f Contact directly
A leading en->fr single language vendor
United States
Native in French 
American Translators Association, MA-ENSEEIHT, ATA
Checked in
Ibeth Ibarra Anavia Contact directly
EN>ES Translator (games, websites, apps)
Spain
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) 
Freelancer
Universidad Autónoma de Barcelona, MA-Universidad Autónoma de Barcelona, 13 years of experience
Checked in
Maria Huerta Contact directly
I am passionate about translation
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Freelance translator located in Mexico
Checked in
Laura Trejos Contact directly
Freelance Translator / Interpreter
Colombia
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: I was born in Cali, Colombia but raised in Philadelphia, PA (USA). Along my professional career, I´ve had the chance to live and work in different cities such as Barcelona, Spain and Santiago, Chile. I´m pretty excited to get the best profit out of my membership to P...
Message: My best and warmest regards to both the ProZ.com community and all attendees to this conference.
Checked in
medi-text Contact directly
English > German
Germany
Native in German 
Freelancer
Message: Hello everybody, nice to meet you !
Checked in
Emily Weidmann Contact directly
fast&reliable translations
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
Bio: I am a freelance translator for German/English with German as mothertongue, i graduated from the EBC college last year and recently started running my own translation business working for clients and agencies from abroad or in Germany.
I am steadily expanding my networ...
Message: I look forward to meeting new clients on proz.com.
Checked in
allspice Contact directly
source to target, uncompromised quality
United States
Native in Japanese 
Freelancer
BA-Aoyama Gakuin University, ATA, 27 years of experience
Checked in
Darlene Penner Contact directly
Accuracy First
Native in English Native in English
Freelancer
OTHER-Certificate, 16 years of experience
Checked in
Perlamarin Contact directly
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer and outsourcer
Instituto Superior New Start D-130
Checked in
Michele Essman Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
New York University - School of Continuing and Professional Studies, OTHER-New York University, 16 years of experience
Checked in
Elena Graslie Contact directly
experience, passion, style, accuracy!
Native in Russian 
Freelancer
Russian Federation: NCSTU, BA-North Caucasus State Technical University, Russia, ATA, NETA, 15 years of experience
Checked in
Mónica Kuhlmann Zamora Contact directly
Expert translator ENG/SPA - GER/SPA
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: Expert translator (8 years) English and German to Spanish. Favourite field: Literary translation
Other fields: Legal, Technical, Marketing, web pages, general...
Message: I'm looking forward to learning more every day.
Checked in
Valentina Mazzei Contact directly
BA, MA, PhD and EFL Teacher
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Freelancer
Trinity College London TESOL certificate , Chartered Institute of Linguists, University of Sheffield, University College London, GD-Chartered Institute of Linguists, 26 years of experience
Checked in
Valentina Mellone Contact directly
Fashion – Tourism – Beauty
Italy
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer
Bio: Bachelor's Degree in Translation and Interpreting; Master's Degree in Literary and Technical Translation; currently attending a Postgraduate course in Translation of Postcolonial Literary Texts. Language pairs: English-Italian and French-Italian.
Message: I hope I'll be able to participate. Last year it was very fun and interesting!
Checked in
Naim Jalil Contact directly
Bahasa Jiwa Bangsa
Malaysia
Native in Malay Native in Malay
Freelancer
Message: Hi, hello everyone. :)
Checked in
Mark Thompson Contact directly
Swift and sure
Brazil
Native in English 
Freelancer
Bio: Holder of IOL DipTrans and Cambridge CELTA.
¨years' experience in PT>EN translation, proofreading and editing, transcription, subtitling and interpreting.
Message: Hello friends and colleagues!
Checked in
Alexis Rhyner Contact directly
Committed to exceeding expectations.
United States
Native in English (Variant: US) 
Freelancer
Bio: With an educational background in Spanish and Portuguese and a strong passion for languages and cultures, I naturally found my way into the translation industry. I have been fortunate to gain valuable experience by means of continued education, working in the varied spe...
Message: Greetings colleagues. I wish you the best of luck and happy learning to you all!
Checked in
VAintoSpanish Contact directly
The right word at the righ time.
United States
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: www.vaintospanish.com , Certified interpreter in medical and community settings, interpreter for Loudoun Co Health Dpt, and Loudoun Co Public Schools.
Message: Hello and let's have fun !
Checked in
Jason_ZH Contact directly
Quality, Accurate, Elegant - All in One
China
Native in Chinese 
Freelancer and outsourcer
Message: Nice to meet you all!
Checked in
giovanni_v Contact directly
Professional Linguist
United Kingdom
Native in English (Variant: British) Native in English
Freelancer
Curso de tradutores Daniel Brilhante de Brito, Brazilian Gov't, Chartered Institute of Linguists, University College London, University of Leicester, BA-University College London, 15 years of experience
Checked in
mechthild Contact directly
PhD Biology
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
ICANA, OTHER-ICANA Senior, 56 years of experience
Checked in
Dawn Marie Ciano Brosh (X) Contact directly
Affordable. Well Written. On Time.
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: I am an Italian-American woman who studied and worked in Italy for more than 10 years, and I have been translating from IT>EN since 2000 doing extensive work in the areas of marketing (especially in the areas of professional hair care products, fashion and wine and food...
Message: Looking forward to meeting with everyone!
Checked in
Iva Halbauer Contact directly
LAWYER/COURT INTERPRETER
Croatia
Native in Croatian 
Freelancer
IELTS, BA-Faculty of Law Zagreb, British Council Zagreb, County Court Zagreb, Croatian Association of Scientific and Technical Translators, Croatian Chamber of Economy, 25 years of experience
Checked in
Radovan Pletka Contact directly
Buying translation is like buying a car.
United States
Native in Czech 
Freelancer and outsourcer
US State Department, ATA, JTP, NAJIT, 34 years of experience
Checked in
Nico Micarelli Contact directly
English-Italian Medical Translator
United Kingdom
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
MA-University of Padua, AITI, 17 years of experience
Checked in
Maria C Perez (X) Contact directly
Spanish Translator and more...
United States
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: I'm a native Spanish speaker from Puerto Rico. I have been doing interpretation since 1979. I moved to United States and started to do translations as part of my teaching career and community involvement. I have a master in Bilingual Education and another one in Science...
Message: Hi. I'm looking forward to get to know some of you and to learn new ways to do my work. Thanks for sharing!
Checked in
corse Contact directly
Native in French Native in French
Freelancer
34 years of experience
Checked in
Susan Welsh Contact directly
Psychology, economics, politics
United States
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: German-English and Russian-English translator, English monolingual editor (since 1983). Focus on politics and government, psychology, economics/business, history.
Checked in
alinguista Contact directly
Quality, accuracy, punctuality
Native in Macedonian 
Freelancer
INALCO, France, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, MA-INALCO - Paris, France, 24 years of experience
Checked in
Katherine Berríos Contact directly
English - Spanish (LATAM) Translator
Chile
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
Freelancer
Chile: U. de Atacama , BA-Universidad de Atacama, 15 years of experience
Checked in
caticruz Contact directly
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: I am a California Certified Court Interpreter in Spanish, who currently works for worker's compensation cases covering depositions and Agreed Medical Examinations.
I received training at University of California Los Angeles Extension, and earned a Certificate Degree i...
Message: Hello, my name is Caterina Cruz Bruzzone, I am glad to be part of the translators community, and would like to listen to your own, very unique experience as a translator/interpreter.
Checked in
Claudia da Matta Contact directly
http://www.englishtoportuguese.com
United States
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Bio: Highly qualified professional Brazilian Portuguese translator/localizer with over 17 years of experience. Experienced with several file formats.
Message: Hello, I am a Brazilian Portuguese linguist and looking forward to a long-term and mutually rewarding working relationship with your company.
Checked in
Kasia Kurzawska Contact directly
Native in Polish Native in Polish
Freelancer and outsourcer
Bio: I have been translating and interpreting for over 10 years. I have graduated from the Department of Modern Languages at Adam Mickiewicz University (MA - major in American literature) in Poznań and from the School of Translation Interpreting and Languages at Adam Mickie...
Message: Wish you all an abundance of good clients.
Checked in
Jelena Abramova Contact directly
17 years experience at law office
Latvia
Native in Russian 
Freelancer
Bio: In 1981 graduated from the Faculty of foreign languages at the University of Latvia; specialization -the English language and literature. Since 1981 have been working as interpreter/ translator, consultant in different branches of industry. At present operate as freelan...
Message: Dear colleagues,

Delighted to meet you at the virtual conference. I wish you to be a success in all spheres of your activities.
Checked in
Luke Spear Contact directly
FR/SV>EN - Well-written translations.
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
MCIL, Chartered Institute of Linguists, BA-British Institute in Paris, University of London, 22 years of experience
Checked in
Françoise Paulet Contact directly
17 years in house at Thomson
Native in French 
Freelancer
Université de Haute Alsace - Mulhouse, GD-Université de Haute Alsace -Mulhouse, 35 years of experience
Checked in
Jose Palomares Contact directly
Localization Specialist
Spain
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Freelancer and outsourcer
MA-Universidad Autónoma de Barcelona, ATA, TILP, AIPTI / IAPTI, 26 years of experience
Checked in
Julius Gasparik Contact directly
Quality and promptness
Native in Slovak Native in Slovak
Freelancer
Message: Welcome! Bonjour! Dobrý deň!
Freelancer for English and French to Slovak.
Checked in
Laura Tamayo Contact directly
Your Message Across Cultures.
United States
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
BA-Linguistics, MITA, 21 years of experience
Checked in
CommBridge Contact directly
Certified translation services
United States
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ATA, 21 years of experience
Checked in
Izabella Brzostowicz (X) Contact directly
passionate and reliable
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
26 years of experience
Checked in
Yamamoto Yuji Contact directly
未来の翻訳を明日から
Japan
Native in Japanese Native in Japanese
Bio: Instructor at Inter School (Japan), SDL certified and official SDL Trados trainer, AAMT member. Contributed 220 tech articles for translators.
Message: More info: http://goo.gl/DXYXl (at cosmoshouse.com)
Checked in
helenakco Contact directly
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
BA-PUCRS, 17 years of experience
Checked in
JCParmenter Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
London Metropolitan University, MA-London Metropolitan University, 13 years of experience
Checked in
Maria Lucia Cumo Contact directly
creative, resourceful and reliable
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Brazilian Gov't, OTHER-Alumni, ATA, ABRATES, 38 years of experience