This event is part of ProZ.com & TAUS present: The Great Translation Debate Sep 29, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (2,550) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lorenzo Pilati ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Economics, legal, subtitles, engineering Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Full-time free lancer (Eng to It) after 15 years in English-speaking countries. Message: Welcome to everybody! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ahmad Kabiri ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Top quality is just one step away! Iran Native in Persian (Farsi) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-University of Isfahan, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lena Vanelslander ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) quality, punctual, > 5 years experience Italy Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Dutch-English, English-Dutch |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Message: Hi everybody, I am very happy to take part in this event! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-Lyçée franco-allemand Sarrebruck, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | marianatag ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | N3 level , Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), GD-Universidad Nacional de La Plata, CTPCBA, AATI, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Eoghan McMonagle ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sworn Translator-Interpreter/Lawyer Spain Native in English (Variants: UK, Irish, British) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, University of Exeter, Queen's University Belfast , Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Goethe Institut, Ministère de l'Éducation Nationale, MA-Queens University Belfast, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Joab Eichenberg-Eilon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation - Training - Testing - SLA United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Hebrew ![Native in Hebrew](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | ACTFL/LTI, US State Department, PHD-EHESS, ATA, ITA, AAIT, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ana Rita Simões ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Creative & technical translation service Portugal Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universidade Nova de Lisboa, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), BA-Universidade Nova de Lisboa, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Bhagwan Dass Wadhwa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EXPERIENCE THE EXPERIENCED India Native in Hindi (Variant: Indian) ![Native in Hindi](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA University of Delhi, MA-India, 46 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ana Reis-Rogers ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality with a smile :) IoL qualified United Kingdom Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Ual - Universidade do Algarve- Portugal, Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Universidade do Algarve, ITI, NWTN - North-West Translator's Network, APT- Associa��o Portuguesa de Tradutores, Translation for Business Wales, CIOL, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ines R. ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) real estate - engineering - legal Spain Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: as interpreter and translator available on demand |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | University of Economics - Varna, GD-Economical University, tekom, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tung Nguyen ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical, Business and Gaming Vietnam Native in Vietnamese ![Native in Vietnamese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Hue University-College of Foreign Languages, BA-Hue University - College of Foreign Languages, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Rebecca Hendry ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MSc MITI MCIL Chartered Linguist United Kingdom Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Heriot Watt University, MA-Translation and Technology, University of Heriot Watt (Edinburgh, UK), ITI, CIOL, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alessandra Piazzi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Fashion Design Art Marketing Tourism Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | SSLMIT - University of Trieste - Italy, MA-Conference Interpreting at SSLMIT - University of Trieste (Italy), 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Vojislav Krunic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) medical and pharma translations Serbia Native in Serbian ![Native in Serbian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | China: The State Commission of the HSK Test, BA-Belgrade University, Faculty of Philology, Association of Scientific and Technical Translators of Serbia, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Melda Perincek ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) B.A. in Translation & Interpreting Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Hacettepe Uni. Dep. of Translation&Interpretation, BA-Hacettepe University, Department of Translation & Interpreting, ATA, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | david henrion ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) accurate and reliable : professional France Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: Hi, get together and bring this business all our skills. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Eugene Gulak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Russian and Ukrainian translator Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kharkov State University, PHD-Kharkov State University, Ukraine, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tom Tyson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Cultured, creative, competent Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, Chartered Institute of Linguists, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sumit Singh ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 15 Years Experienced Hindi Translator India Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Hindi ![Native in Hindi](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Thanh Ha Ngo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bring you the difference Vietnam Native in Vietnamese ![Native in Vietnamese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | FOFL- Hanoi University of Scicence and Technology, BA-hanoi university of technology |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Juliet Attwater ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Prompt professional perfectionist. United Kingdom Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | PhD Brazil:UFSC, University of Middlesex, PHD-Universidade Federal de Santa Catarina, ITI, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maria Tulbure ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) the fastest and most reliable Romania Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: en>ro freelance translator, over 25 years' experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Wolfgang Pfann ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specialized Translations Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Translation professional for over 17 years. Message: Looking forward to this! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anna Ivanchenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Conveying the power of words Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kyiv National Taras Shevchenko University, Taras Shevchenko National University of Kyiv, PHD-Kyiv National Taras Shevchenko University, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Irene S. ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The real technical translator Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-"Ovidius" University of Constanta, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Kieran Sheehan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Competence you can rely on Germany Native in English (Variants: British, US) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | University of Dublin, Trinity College, MA-UCD, 42 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mădălina Neagu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Success is achieved by strong character Romania Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, BA-Babes-Bolyai University, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Reza Mohammadnia ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The right solution to world languages! Türkiye Native in Persian (Farsi) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Kurdish (Variants: Sorani, Kurmanji, Bahdini) ![Native in Kurdish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: Message: Hi everyone.
Happy to be here among all professionals. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Vic de Valk ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specialist in ICT/software localization Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-Rijks Universiteit Groningen (Netherlands), 39 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Emilia Gabriela Gavrilas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Because quality matters Spain Native in Romanian (Variant: Romania) ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-Applied Modern Languages , "Universitatea de Nord", Baia Mare, Romania, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lenka Zamisova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Culturally accurate, reliable Spain Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Abogados Feijoo e Hijos - Ourense (Spain), GD-Masaryk University CS, ASETRAD - Asociación Española de Traductores e Intérpretes, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Thai Pham ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional translator-interpreter Vietnam Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) ![Native in Vietnamese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am a professional English-Vietnamese translator-interpreter based in Saigon, Vietnam with more than 3,500 projects of al most all fields in my portfolio thanks to Proz and Translatorscafe. Message: Hi fellow freelance translators and interpreters, let's get together and share our knowledge and experience to make ourselves a stronger community. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Filosofía - Univ. de la República, Uruguay, Cambridge University (ESOL Examinations), ATA, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Portuguese to English translator (U.S. and U.K.).
Over 20 years experience as a legal secretary in the U.S. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Shera Lyn Parpia ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) translating meaning, not just words Italy Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Background in biological sciences but with wide ranging interests and specialisations, due to personal interest, such as needlework, botany and multicultural issues. An interest in languages and language issues all contribute to my ability to see things from a differen...t point of view.
More Less Message: It's inspiring to meet other professionals in the field of translations. I hope there will be many occasions for exchanging ideas. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Regi2006 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Because EVERY project is special Indonesia Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Andalas, HPI, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Silke Streit ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional translations to German Netherlands Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: Hello to all! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Caroline Dennis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Dedicated Language Specialist South Africa Native in French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variants: South African, UK, US, British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | South African Translators' Institute / Suid-Afrikaanse Vertalersinstituut, BA-University of South Africa, SATI / SAVI, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Yuki Okada ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Engineering translator Canada Native in Japanese ![Native in Japanese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | TOEIC 985/990, MA-University of Toronto, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Aysegul Sec ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical translator Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Istanbul University, BA-Istanbul University Translation and Interpretation Studies, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maria Jose Mancini ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) more than 30 years in the profession Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, MA-University of Buenos Aires, ATA, ATA, CTPCBA, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Caroline Fratani ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Very reliable and totally committed France Native in French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: I'm looking forward to this event. We're sometimes too lonely working at home and a bit of "fresh air" will be more than welcome.
Kind regards
Caroline |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Bart Vergauwe ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Done proper Belgium Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Flemish ![Native in Flemish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Hogeschool Gent degree in Translation/interpreting, Belgian Courts, BA-Hogeschool Gent, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Kateryna Gubernska ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Timely and accurate translations Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I translate from English/French into Russian/Ukrainian. Message: Hello! :-) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Karen Brovey ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Full time translator since 1979 Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, Association of Professional Translators (Pittsburgh), 45 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Przemek Kalemba ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) On-time and Competitive, Trans Degree United Kingdom Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | City University London, University of Warsaw, MA-Institute of Applied Linguistics, Warsaw University, CIOL, 19 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |