4,628 registrants
This event is part of
Virtual event series 2011- 5 days of virtual events

ProZ.com 2011 Recruitment day event

Sep 28, 2011



Search registrants



Registrant demographics


Total:4,628


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (4,628) (Members shown first)
Checked in
Tatiana Dimitrova Contact directly
Expertise and passion
Native in Bulgarian 
Freelancer
St. Kliment Ohridski University of Sofia , MA-Sofia University St. Kliment Ohridski, 22 years of experience
Checked in
María Soledad Posatti Contact directly
English>Spanish Translator & Proofreader
Argentina
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Freelancer
OTHER-Colegio de Traductores Públicos de la Cdad. de Bs. As. / Instituto Superior de Letras Eduardo Mallea, 17 years of experience
Checked in
Hesham Elshahed Contact directly
Work Hard, Retire Early.
United States
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Freelancer
Message: It will be my pleasure to attend this event and meet everyone.
Checked in
Doina Salajan Contact directly
Life sciences expert, BA in Biology
Romania
Native in Romanian 
Freelancer
Bio: I'm a freelance translator (EN>RO, FR>RO) specialized in biology (BA in Biology), life sciences and translations (MA in Translation Science and Terminology).
I love life and I love translations :)
Checked in
Piotr Czyżewski Contact directly
Doing things to words.
Poland
Native in Polish 
Freelancer
Bio: PL <--> EN freelance translator since 2009; MA in English; experience with academic texts
Checked in
Lubomir Groch Contact directly
Expert Technical Translator
Native in Slovak Native in Slovak
Freelancer
Bio: Technical translator specialized in user's/service manuals in automotive, agricultural industry, with 20+ years of experience.
Message: Hello to everyone. I very much enjoy this opportunity to meet new colleagues and to share our professional experience.
Checked in
victoria13 Contact directly
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Taras Shevchenko National University of Kyiv, MA-National Taras Shevchenko University of Kyiv, 22 years of experience
Checked in
Anna Kurcinowska Contact directly
Certified with legal background
Native in Polish 
Freelancer
University of Warsaw, MA-Warsaw Institute of Applied Linguistics, 30 years of experience
Checked in
Jarnail Gill Contact directly
The fast and accurate translator
India
Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) Native in Punjabi
Freelancer
Bio: I was born on 05 Aug 1978 in India and started my career as a freelance translator in English-Punjabi pair in 2003. Now I work for more than 40 clients giving a daily output of more than 4000 words.
Checked in
Lutz Pruessen (X) Contact directly
Communicating your ideas
Thailand
Native in German 
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Elena Lyness Contact directly
English, French>Russian Translator
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
American Translators Association, University degree in Translation, MA-University in Russia, ATA, NYCT, 27 years of experience
Checked in
Veronica Lupascu Contact directly
Uw brug naar Roemenië
Netherlands
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Freelancer
Moldova State University, BA-Moldova State University, ATP, 16 years of experience
Checked in
T F F Contact directly
...your LanguAgent
Italy
Native in Italian 
15 years of experience
Checked in
Siddharth Anand Contact directly
We help the World Communicate Better!
India
Native in English 
Freelancer and outsourcer
15 years of experience
Checked in
Anastasiya Yegupova (X) Contact directly
bionics, nanotechnology, medicine
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
MA-Humboldt University Berlin, Germany, 18 years of experience
Checked in
Fernanda Rocha Contact directly
Passion for translating and researching
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Bio: Based in a small city in Rio de Janeiro (Brazil), Fernanda Rocha is a Brazilian Portuguese native speaker with a BA in Translation and an English Teaching Degree.

She has been working as a translator since 2001, as a proofreader/reviser since 2004 and she has experie...
Message: Hi there! Hope we all have a great time during this wonderful series of events.
Please feel free to contact me. I am willing to network and exchange experiences. :))
Checked in
Ghada Samir Contact directly
Egypt
Native in Arabic Native in Arabic
Freelancer
Bio: Arabic<>English Egyptian female translator, with more than 7 years of experience in different fields of translation
Message: Hello dears,

Hope this conference brings joy and benefit to all of us!:)
Checked in
Marta Balogh Contact directly
spcialized in business, IT and Websites
Hungary
Native in German (Variant: Swiss) Native in German, Hungarian Native in Hungarian
Freelancer
Bio: I am a billingual native Swiss (German) Hungarian freelance translator, specializing in English-German/Hungarian translations mainly in IT related fields.
Checked in
Aradai Pardo Martínez Contact directly
Postgraduate degree in Translation
Mexico
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
Freelancer
El Colegio de México. Maestría en Traducción, MA-El Colegio de México, SFÖ, 23 years of experience
Checked in
Natali Lekka Contact directly
Translator - Transcreator ContentWriter
United Kingdom
Native in Greek (Variant: Modern) 
Freelancer
Bio: Native Greek speaker and professional freelance translator based in Athens, Greece with a MA degree in Translation Studies from the University of Warwick (UK) and over 8 years working experience as a translator, proof reader, subtitler, researcher, journalist and transc...
Message: Hello from an English & French into Greek translator
Checked in
yuliastepanchuk Contact directly
Spain
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Bio: I´ve been working in translation field for twenty years.
Message: Nice to meet you all!
Checked in
Leïla Fressy-Parvin Contact directly
Translator & Engineer (M. Sc.)
France
Native in French Native in French
Freelancer
Bio: Translator and Engineer (Master's degree), wide industrial experience (8 years), specialised in technical translation EN to FR (4 years).
Checked in
Walter Moura Contact directly
Your message. Clearly and on time.
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
DBB's Translator Training Course, GD-Technical Translator Course by Daniel Brilhante de Britto, Legal Translation, Medical Translation, Localization Course., 37 years of experience
Checked in
Silvia Barra (X) Contact directly
Chemistry and ALL related fields
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Italy: IATI, OTHER-IATI, SSMLIT Ancona, IATI (International Association Translators and Interpreters), 21 years of experience
Checked in
Lucica Abil (X) Contact directly
Lawyer & Translator
Romania
Native in Romanian 
Freelancer
Bio: Legal & Financial Translator
English into Romanian
Italian into Romanian
French into Romanian
16+ Years as a Lawyer with Banks and Other Financial Institutions
5+ Years as a Specialised Freelance Translator
Checked in
Graça Ribeiro Contact directly
Freelance LSP - EN & FR into EU PT
Native in Portuguese 
Freelancer
Arts Faculty - Oporto University - Portugal, MA-Arts Faculty - Oporto University (Faculdade de Letras da Universidade do Porto), 32 years of experience
Checked in
Claudia Schreiner Contact directly
English - German
Austria
Native in German 
Freelancer
MA-Karl-Franzens-Universität Graz - Department of Translation Studies, 23 years of experience
Checked in
Florencia Bernal Contact directly
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
BA-Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba, CTPPC, 19 years of experience
Checked in
zuzka1310 Contact directly
quality and precision on time
Native in Slovak 
Freelancer
Message: Ahoj/Hello to everyone!
Checked in
Valeria Marjovsky Contact directly
QA & Revisions plus translations.
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Argentina: U.A.I, OTHER, 24 years of experience
Checked in
Enrique F Granados-González Contact directly
Ad pedem litteræ, mutatis mutandis
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
UCOidiomas Universidad de Córdoba, MA-Universidad de Córdoba (España), 17 years of experience
Checked in
Thaiane Assumpção (X) Contact directly
Pharma, Biotech and Medical Expert
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-UNESP, 20 years of experience
Checked in
Joanito Contact directly
Experienced and reliable
Portugal
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Freelancer
OTHER-UTAD, 21 years of experience
Checked in
Valentyna Rybak Contact directly
Ukraine
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Kharkov National University, OTHER-Kharkov National University, 27 years of experience
Checked in
xxRGProz (X) Contact directly
English to Spanish IT translator
Spain
Native in Spanish 
Freelancer
Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, BA-Universitat Jaume I, 17 years of experience
Checked in
Veselka Contact directly
Freelancer
Checked in
Meng Xi Contact directly
China
Native in Chinese Native in Chinese
Freelancer
31 years of experience
Checked in
Ligia Dias Costa Contact directly
Portuguese specialized translator.
Portugal
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese
Freelancer
Portugal - Institut Français, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculdade de Letras do Porto, ATA, IAPTI, MET, APTRAD, 34 years of experience
Checked in
EmanuelaAnkrom Contact directly
Literary Oriented Translations
Italy
Native in Italian 
Freelancer
BA in English, University of Maryland, BA-University of Maryland, ALTA, 12 years of experience
Checked in
Sandra Cifuentes Dowling Contact directly
Politics, Education 22 years exp
Chile
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) 
Freelancer
First Certificate in English-Cambridge University, BA-Latin American School of Translators and Interpreters, ELADI, Chilean Registry of English, 23 years of experience
Checked in
Charles R. Castleberry Contact directly
Business, Legal & Financial Translation
United States
Native in English (Variant: US) Native in English
Freelancer and outsourcer
Bio: 52 year old American with varied blue-collar experience, living and working in Brazil (22 yrs) as ELS teacher and translator
Message: Pleased to meet you
Checked in
Mohamed Mahmoud Contact directly
Translation: Art of Creative Accuracy
Egypt
Native in Arabic Native in Arabic, Truk Native in Truk
Freelancer
Bio: Mohamed Taha Mohamed Mahmud
"Certified Accredited Sworn Translator"

Translator of best seller scientific book "My Einstein",
National Center for Translation, Cairo, Egypt

Translator at the national center for translation, Cairo.
Certified Translator Authoriz...
Message:
Hi every one
It is my pleasure to be with you.
Checked in
Claudina Gárate Contact directly
Punctual, committed, 18-year experience
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) 
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), OTHER-Instituto Zorrilla de San Martín, 21 years of experience
Checked in
Hoa Hoang Contact directly
Book translator, website localizer
Vietnam
Native in Vietnamese 
Freelancer
Vietnam: College of Foreign Languages, Vietnam Nat, BA-Hanoi University of Languages and International Studies, 18 years of experience
Checked in
Elena Graslie Contact directly
experience, passion, style, accuracy!
Native in Russian 
Freelancer
Russian Federation: NCSTU, BA-North Caucasus State Technical University, Russia, ATA, NETA, 15 years of experience
Checked in
Blancheneige Contact directly
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Bio: freelancer
Message: hi! I would be grateful to share the experience in translation
Checked in
Beth Fagnant Contact directly
Native English/Spanish - 19 years exp.
Spain
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
29 years of experience
Checked in
Mathilde Burgart Contact directly
Information retrieval specialist
Germany
Native in French 
Freelancer
BA-LLCE Allemand (German studies) - Université de Poitiers, 17 years of experience
Checked in
Yasmin Moslem Contact directly
Translation Technology & MT Consultant
Egypt
Native in Arabic Native in Arabic
Freelancer
Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), GD-English-Arabic Translation, Faculty of Arts, Cairo University, ATN / APTS, 22 years of experience
Checked in
ndsv Contact directly
The right word at the right time
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
Freelancer
24 years of experience