| | Тема | Автор темы Ответов
(Просмотров) Последнее сообщение |
 | End client jumping ship(?) ( 1... 2) | 24
(8,461) |
| Percentage that translation agencies charge. ( 1... 2) | 20
(12,279) |
| Non-payment / project managers | 5
(2,910) |
| Proofreading with Word and SDL Studio 2011 | 2
(2,327) |
| Transcription vs Verbatim Report for EU Documents | 2
(2,191) |
| How long does it take to translate 30-35 help file topics? | 9
(3,724) |
| Curious about translation project management | 6
(3,577) |
| Website translation/what tool? | 5
(3,225) |
| Administration Tool | 4
(2,599) |
| What to do with old project files? (Delete or save?) | 7
(2,929) |
| Translation & Interpreting Departments in private companies | 11
(4,612) |
| Time needed to translate an audio file | 5
(4,257) |
| How can I be a translator as well as an agent at the same time | 4
(12,319) |
| Disclaimer for translation of an audio dialogue | 3
(2,665) |
| Advice: Scientific translation project for novice translator ( 1... 2) | 27
(10,970) |
| Project management: which translation tool should I use? | 0
(1,699) |
| How to obtain translation rights and how to establish a contract to obtain the rights? | 0
(2,669) |
| Agency openly and deliberately ignoring the client's request | 12
(5,109) |
| The strangest experience ( 1... 2) | 20
(11,126) |
| How long do you keep your e-mails for? | 8
(4,570) |
| What's your take on style guides received from clients? | 11
(6,611) |
| Chart to be translated | 6
(3,096) |
| Help with pricing. | 10
(4,442) |
| Agencies, Try Work With Some Realistic Deadlines! ( 1... 2) | 22
(10,898) |
| How much to charge this person for my whole day? ( 1... 2) | 15
(8,039) |
| Suspicious activity or not? ( 1... 2) | 26
(8,987) |
| Translation applications: what is going on? | 7
(3,461) |
| Agency treating freelancers like internal staff | 13
(5,192) |
| Student Translator Questions for Project/Vendor Manager | 0
(2,031) |
| Marketing translation test | 11
(5,513) |
| How to get genuine, unbiased opinion about the quality of translated material | 13
(5,491) |
| Nationality discrimination by British agency ( 1, 2... 3) | 30
(14,553) |
| Does anyone use "Project Translation" as TMS (Translation Management System)? | 1
(2,839) |
| Indian agency prepared to pay 'European'rate | 9
(4,555) |
| Client wants to send a project piece by piece. | 11
(4,722) |
| Statistics Clause in a contract ( 1... 2) | 16
(8,015) |
| Agencies' own CAT tools | 14
(6,916) |
| Looking for tips for Arabic Translation/DTP process, through SDL and/or Worldserver | 1
(2,810) |
| question about billing | 3
(2,955) |
| Where is the best place to find European market researchers? | 0
(2,527) |
| Google Translate: The New Plague ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9) | 127
(65,882) |
| Agencies and bidding for contracts | 7
(5,749) |
| Info about English to Thai translation | 1
(2,907) |
| Info about English to Japanese translation | 2
(3,234) |
| Help! TM export -- urgent! | 4
(4,062) |
| Agency process - rate of reply | 9
(4,825) |
| Video project management | 0
(2,828) |
| Beware the anti-spam | 3
(4,052) |
| Are we expected to make all those tables included in medical report images? | 9
(4,598) |
| Coincidence?/Opinion from fellow translators | 2
(3,601) |
Track this forum 
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов (
= С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет (
= Более 15 сообщений) 
= Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.) 
Translation news
