Interpreters » English to Hungarian » Bus/Financial » Cinema, Film, TV, Drama

The English to Hungarian translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

37 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Zoltán Kiss
Zoltán Kiss
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
law, sports, soccer, football, music, government, real estate, localization, software, computers, ...
2
Mária Ballai
Mária Ballai
Native in Hungarian Native in Hungarian
literature, psychology, psychological, marketing, IT, tourism, software, medical, english to hungarian, translation, ...
3
Noémi Németh
Noémi Németh
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Noémi Németh translator, Noémi Németh English Hungarian translator, Noémi Németh Hungarian English translator, English Hungarian translator, Hungarian English translator, English Hungarian proofreader, Hungarian English proofreader, English Hungarian transcriber, Hungarian English transcriber, English Hungarian subtitler, ...
4
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
5
Dóra Keil
Dóra Keil
Native in Hungarian Native in Hungarian
English, Hungarian, economics, finance, letters, marketing, literature, trados, memoq
6
Orsolya Mance
Orsolya Mance
Native in Hungarian Native in Hungarian
DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
7
Netta Rozsi
Netta Rozsi
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
English-Hungarian, Hungarian, English, Hungarian translator, translator, native Hungarian translator, Hungarian marketing translator, native Hungarian marketing translator, Hungary, intercultural communication expert, ...
8
Zsofia Koszegi-Nagy
Zsofia Koszegi-Nagy
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
hungarian, english, language, translator, professional, uk, hungary, interpreter, freelancer, vat exempt, ...
9
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
10
Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law
Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
art, theatre, drama, literature, education, linguistics, law, crime, tourism, history, ...
11
Ildiko Santana
Ildiko Santana
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
Hungarian, English, translator, editor, reviewer, bilingual, American Translators Association, ATA, USA, Hungary, ...
12
Éva Krecht
Éva Krecht
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, ...
13
Kata Koncz
Kata Koncz
Native in Hungarian Native in Hungarian
English Hungarian freelance translator, marketing, English to Hungarian translator, transcreation, brand analysis, certified, apps, slogans, applications, SEO, ...
14
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
15
Daniel Sikos
Daniel Sikos
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
english, hungarian, subtitling, dubbing, voiceover, localization, movies, film, tv, series, ...
16
Viktória Kisházi
Viktória Kisházi
Native in Hungarian Native in Hungarian
hungarian, legal, law, business, translation, subtitling, voiceover
17
Adél Durst
Adél Durst
Native in Hungarian Native in Hungarian
hungarian, translator
18
Bence Gáspár
Bence Gáspár
Native in Hungarian Native in Hungarian
hungarian, english, translation, translator, Hungarian translator, finance, financial translator, Hungarian financial translator, banking, banking translation, ...
19
tptrltr
tptrltr
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
conference interpreter, translator, interpreter, localization, fast service, next day, quality, experience, reliable, Hungarian, ...
20
János Cselinácz
János Cselinácz
Native in Hungarian Native in Hungarian
English, Hungarian, translator, business, finance, accounting, technology, localization


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.