Freelance translators » Hungarian to English » Page 1

	Freelance translator native in
1	Barbara Kovács Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary)
2	Nataliia Swiss Native in English , Russian
3	tptrltr Native in Hungarian (Variant: Hungary)
4	Elizabeth Rudin Native in Hungarian , Romanian
5	Ashraf Al Saad Native in Arabic
6	Bernadett Refi Native in Hungarian
7	Zoltán Kiss Native in Hungarian (Variant: Hungary)
8	Zsuzsanna Voros Native in Hungarian
9	András Szabados Native in Hungarian
10	Erzsébet Czopyk Native in Hungarian (Variant: Hungary)
11	LingoConsult Native in Bulgarian
12	Szilvia Ferenczy Native in Hungarian
13	Bence Gáspár Native in Hungarian
14	Attila Piróth Native in Hungarian
15	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)
16	Tibor Szasz Native in Hungarian , Romanian
17	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)
18	Michael Roberts Native in English
19	Katalin Horváth McClure Native in Hungarian
20	Ildiko Remenyi Native in Hungarian (Variant: Hungary) , Danish (Variant: Standard (rigsdansk))

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,533,800tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.