Freelance translators » English to German » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

730 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in English (Variants: British, Indian, US) Native in English
 		translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
2
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
3
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
4
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in German Native in German
 		contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
5
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in German Native in German
 		beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
6
David_Vitan
David_Vitan
Native in German Native in German
 		German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
7
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in German (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in German
 		german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
8
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
 		law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
9
Marion Hallouet
Marion Hallouet
Native in German Native in German
 		Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
10
Ines R.
Ines R.
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
 		we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
11
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in German Native in German
 		english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
12
Ulrich Eberhardt
Ulrich Eberhardt
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
13
Robert Link
Robert Link
Native in German (Variant: Bavarian) Native in German
 		Translation, English, tv, film, movie, documentary, voice over, subtitling, subtitle creation, spotting, ...
14
Christel Dutschmann
Christel Dutschmann
Native in German Native in German
 		Englisch, Deutsch, Literatur, Übersetzung
15
Jasmin Mühlbauer
Jasmin Mühlbauer
Native in German Native in German
 		ArrayLinguistics, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, ...
16
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in German Native in German, French Native in French
 		traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
17
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
18
Anja Weggel
Anja Weggel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		tourism, business, marketing, law, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
19
Sabine Trautewein
Sabine Trautewein
Native in German Native in German
 		Business financial offset printing tourism leisure politics
20
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in French Native in French
 		ArrayMusic, Architecture, Textiles / Clothing / Fashion


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing