Freelance translators » English to Hungarian » Social Sciences » Computers: Software » Page 5

Below is a list of English to Hungarian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Computers: Software field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

106 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
82
Marta Balogh
Marta Balogh
Native in German (Variant: Swiss) Native in German, Hungarian Native in Hungarian
English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
83
Judit Makrai
Judit Makrai
Native in Hungarian Native in Hungarian
technische Übersetzung, Deutsch Ungarisch, technical translation, English Hungarian, műszaki fordítás, német magyar, angol magyar
84
Istvan Barkanyi
Istvan Barkanyi
Native in Hungarian Native in Hungarian
EU law harmonization, electronics, computers, contract law, medical, life science, clinical diagnostics, psychology, laboratory equipment, literature, ...
85
M Krasnitskaya
M Krasnitskaya
Native in Hungarian Native in Hungarian, Russian Native in Russian
Array
86
JÁNÓ ENIKŐ
JÁNÓ ENIKŐ
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
INTERPRETATION, TRANSLATION, SUBTITLING, TEACHING, HUNGARIAN, ITALIAN, ROMANIAN, ENGLISH INTERPRETAZIONE UNGHERESE, TRADUZIONE UNGHERESE, INSEGNAMENTO UNGHERESE MAGYAR-OLASZ-ANGOL-ROMÁN FORDÍTÁS-TOLMÁCSOLÁS, ...
87
Andras Szivak
Andras Szivak
Native in Hungarian 
Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
88
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
89
Beata Baika
Beata Baika
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
ADR, AGB, alternator, Anleitungen, ansamblu, Antrieb, app, arborele cardanic, arborele cu came, asamblare, ...
90
Katalin Tálos
Katalin Tálos
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
english, hungarian, german, technical, marketing, tourism, translation, proofreading
91
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
92
Katalin Puskadi
Katalin Puskadi
Native in Hungarian Native in Hungarian, Polish Native in Polish
hungarian, polish, magyar, lengyel, wegierski, polski, english, transport, shipping, tourism, ...
93
Andrea Horvath
Andrea Horvath
Native in Hungarian 
Hungarian, English, translation, CAT tools, MemoQ, SDL Trados, subtitling, localization, marketing, proofreading, ...
94
Alice Crisan
Alice Crisan
Native in Romanian Native in Romanian, Hungarian Native in Hungarian
Patents, Romanian, interpreting, translations, transcriptions, technology, legal, translations, chemistry, business, ...
95
Zoltan Janosi
Zoltan Janosi
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
English-Hungarian, Hungarian-English, English, Hungarian, American English, Legal, Law, Financial, Finance, Art, ...
96
Péter Kovács
Péter Kovács
Native in Hungarian 
Hungarian, finance, business, law, contracts, economics, sport, IT, captioning, transcription, ...
97
Patricia Veghelyi
Patricia Veghelyi
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
law, management, sciences, technology, literature, economics, consumer, computer, it, contract, ...
98
Naggyuri
Naggyuri
Native in Hungarian 
English/Hungarian, German/Hungarian, Electronics, Elect Eng Energy/Power Generation, Physics, Automation & Robotics, Computers, Medical Diagnostic Systems, Trados 6.5, Trados 7.5, ...
99
Dóra Mátrai
Dóra Mátrai
Native in Hungarian 
english, hungarian, translator, nature, outdoor, sports, diving, crafts
100
Gabriella Büki
Gabriella Büki
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
Hungarian, English, medical, IT, software, localization, games, science, life sciences, CRO, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,700tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.