Freelance translators » English to Serbo-Croat » Marketing » Mechanics / Mech Engineering » Page 1

Below is a list of English to Serbo-Croat freelance translators specializing in translations in the Marketing: Mechanics / Mech Engineering field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

22 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in Bosnian Native in Bosnian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
 		Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
2
Jasmina Tisovic
Jasmina Tisovic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
 		english, serbian, italian, spanish, PC, technology, software, localization, translation, transcreation, ...
3
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
 		English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
4
Lingua 5B
Lingua 5B
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
 		technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
5
Sanja Mihailovic
Sanja Mihailovic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat (Variant: Bosnian) Native in Serbo-Croat
 		Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
6
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in Serbian Native in Serbian
 		Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
7
Ratko Rebic
Ratko Rebic
Native in Croatian Native in Croatian, Macedonian Native in Macedonian
 		English, Croatian, Bosnian, Serbo- Croat, Translation, Subtitling, Transcription, Tech/Engineering, Electronics, Information technology (IT), ...
8
Zvonimir Milas
Zvonimir Milas
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
 		croatian, bosnian, serbo-croat, translation, localization, business, engineering, general, IT, legal, ...
9
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in Serbian Native in Serbian
 		Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
10
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
11
IVAN-57
IVAN-57
Native in Croatian Native in Croatian
 		computer, car, automotive, automobile, truck, motorcycle, power electronic, user guide, power supply, GSM, ...
12
marijad
marijad
Native in Serbo-Croat , Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
 		Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English, German, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, ...
13
Dusica Milosavljevic
Dusica Milosavljevic
Native in Serbian Native in Serbian
 		serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
14
John Smith
John Smith
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15
Nebojša Mihaljević
Nebojša Mihaljević
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Montenegrin Native in Montenegrin
 		english, serbian, serbo-croatian, montenegrin, bosnian, language, translator, translation, proofreading, proofreader, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical (general), Psychology, ...
17
Goran Tasic
Goran Tasic
Native in Serbian Native in Serbian
 		User manuals, IT translations, Localization, Law, Marketing, Industry, Automotive, contrac t law, DTP service.
18
Rastko Radivojev
Rastko Radivojev
Native in Serbian Native in Serbian
 		serbian, serbo croat, Computers, IT, Software, Hardware, Internet, e-Commerce
19
Miroslav Jeftic
Miroslav Jeftic
Native in Serbian Native in Serbian
 		prevod, translation english to serbian, translation serbian to english, lokalizacija, SAP, Microsoft, automotive, software, localization, hardware, ...
20
Aleksander Vasiljevic
Aleksander Vasiljevic
Native in Serbian Native in Serbian, Hungarian Native in Hungarian
 		computers, software, hardware, web, internet, network, information, technology, mobile, phones, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

English to Serbo-Croat kääntäjää erikoistuneena alaan:

Marketing

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

English to Serbo-Croat freelance interpreters
Serbo-Croat to English freelance translators
Serbo-Croat to English freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,400tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.