Freelance translators » French to German » Bus/Financial » Finance (general) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Monika Robert Native in German (Variant: Germany)	Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
102	Heureka GP Native in Italian , English	Array
103	Soren Nielsen Native in English (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
104	Dominique Stiver Native in French	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
105	Nicolas Marxen Native in German (Variant: Germany) , French (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
106	Ramona Z. Native in German (Variant: Germany)	German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
107	Christina Pauly Native in German	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
108	Kristin Sobania Native in German	Array
109	Petra Martina Gottschik Native in German	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
110	Sunny Sky Native in German	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
111	Stephen Mason Native in English	Array
112	Mikhail Evstyugov-Babaev Native in German , Russian	German, Russian, English, French, translation, interpreting, proofreading, GMP translation, GMP inspection, pharmaceutical translation, ...
113	Oskar Matzke Native in German , French (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
114	Grischa Wenzeler Native in German	german, english, french, spanish, business, eu, economics, finance, translation, revision, ...
115	Christine Galavielle Native in German , French	La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
116	annalogos Native in German (Variant: Germany)	Deutsch, Französisch, Griechisch, Übersetzung, Geisteswissenschaften, Tourismus, Übersetzer, Beglaubigung, traduction, français, ...
117	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
118	Marc Rychener Native in German	Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
119	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in German	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
120	Stefan Schilling Native in German (Variant: Germany)	Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, Französisch, Korrektorat, Lektorat, Terminologieverwaltung, Untertitelung, Wirtschaft, ...

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,521,200tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.