Freelance translators » French to Spanish » Marketing » Law: Taxation & Customs » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Roser Bosch Casademont Native in Spanish , Catalan	financial, translator, Spanish, English, French, German, business, finance, accounting, legal, ...
82	Patricia Orts García Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, italian, french, law, technology, marketing, localization, web site, litterature
83	Mustapha YAICH (X) Native in Arabic	arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
84	Francisco Alcaina Granell Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
85	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
86	Maria Corinaldesi Native in Spanish	certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
87	Antonio Galindo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traducción jurídica, Jurista-Lingüista, BCE, traducción de contratos, traducción de patentes, traducción de certificados. Interpretación jurada. Revisión, edición, proofreading, editor, ...
88	Adriana Sanchez Native in Spanish (Variant: Colombian)	Spanish, English, French, commerce, marketing, management, contracts, translation, checking, editing, ...
89	Alos soluciones lingüísticas Native in Spanish	English, Spanish, Portuguese, French, Catalonian, Valenciano, legal, finance, medical, medicine, ...
90	Marina Faffelberger Native in German	french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
91	AlmuRV Native in Galician , Spanish	Spanish, Galician, Portuguese, English, inglés, technical, aviation, aerospace, engineering, España, ...
92	Peggy Tovar Carrera Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Argentine)	english, spanish, french, law, legal, court, appeal, cassation, indictment, trial, ...
93	SANCHEZ BENITO Native in French , Spanish	ArrayMedical (general), Safety, Medical: Dentistry, Medical: Health Care, ...
94	HILAL BOUGATOY Native in Arabic (Variants: Algerian, Syrian, Saudi , Moroccan, Standard-Arabian (MSA))	árabe, español, autónomo, traductor árabe, traductor, intérprete de árabe, intérprete, traductor árabe Barcelona, traductor Barcelona, intérprete bereber Barcelona, ...
95	Laura Dominguez Barroso Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	spanish, catalan, legal, sworn, jurada, english, french, traducción, traducciones, español, ...
96	Gema Quinonero Native in Spanish	francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
97	Nathalie LE COUTOUR Native in French (Variant: Standard-France)	traduction, traducción, traduction officielle, traducción oficial, français, francés, espagnol, español, Amérique latine, América latina, ...
98	Nicolás Vidal Manzanera Native in Catalan (Variants: Central, Valencian) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
99	Marta Bellido Armenteros Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, localization, law, legal translation, science, tourism, marketing, computers, proofreading, ...
100	Claudia Elías Native in Spanish	english, spanish, technology, technical, certified, translator, legal, business

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,540,600tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.