Freelance translators » German to Polish » Science » Page 1

Below is a list of German to Polish freelance translators specializing in translations in the Science field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

49 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Michael Fila
Michael Fila
Native in Polish Native in Polish
 		Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
2
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
 		ArrayEnergy / Power Generation
3
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
 		technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
4
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
5
Sonja Stankowski
Sonja Stankowski
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
6
Tomasz Misiak
Tomasz Misiak
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Automation & Robotics
7
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in English Native in English, Polish Native in Polish, German Native in German, Ukrainian Native in Ukrainian
 		ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Energy / Power Generation, Management, Medical: Pharmaceuticals, ...
8
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French, German Native in German, Dutch Native in Dutch
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
9
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
 		property, law, software, accounting, finance
10
Witold Palka
Witold Palka
Native in Polish Native in Polish
 		Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
11
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in Polish Native in Polish, German Native in German, Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		ArrayElectronics / Elect Eng, Environment & Ecology
12
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in Polish Native in Polish
 		mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
13
Wojciech Modrzycki
Wojciech Modrzycki
Native in Polish Native in Polish
 		Engineering, Technology, Automotive Engineering, Mechanical Engineering, Manufacturing, Automation Systems, Production Engineering, Computers, Information Technology, Internet, ...
14
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
15
MargaretM
MargaretM
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayBiology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Electronics / Elect Eng, ...
16
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
17
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in German Native in German, Polish Native in Polish
 		german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
18
Malgorzata Kurowska
Malgorzata Kurowska
Native in Polish Native in Polish
 		automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
19
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayMedical: Pharmaceuticals, Nutrition, Botany, Transport / Transportation / Shipping, ...
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

German to Polish kääntäjää erikoistuneena alaan:

Science

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

German to Polish freelance interpreters
Polish to German freelance translators
Polish to German freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,493,300tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.