Freelance translators » Swedish to Norwegian » Bus/Financial » Page 1

Below is a list of Swedish to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

45 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sententia
Sententia
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
2
Anders Haugen
Anders Haugen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		norwegian, norsk, bokmål, english, french, translation, transcreation, localization, subtitling, proofreading, ...
3
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
4
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German, Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
5
Terese C. Hansen
Terese C. Hansen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		English to Norwegian translator specialising in graphic design, webdesign, UX/UI design and communication with focus on visibility, usability and accessibility, IFU, instructions for use, user guide, webdesign, seo, subtitles, ...
6
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
7
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
comprendo
comprendo
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
9
Kjetil Strandos
Kjetil Strandos
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
 		native, norway, norwegian, swedish, danish, english, english to norwegian, swedish to norwegian, danish to norwegian, norwegian translator, ...
10
Merete Flaa
Merete Flaa
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		Norwegian, English, danish, Swedish, insurance, management, marketing, sales, customer relations, business, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		ArrayBusiness/Commerce (general), Accounting, Finance (general), Law: Contract(s), ...
12
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
13
Linda Haga
Linda Haga
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		English, Norwegian, translate, any translate from English to Norwegian, importer of goods, brochures for products, product descriptions, renovation houses, gardens, handball, ...
14
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayAccounting, Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), ...
15
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
16
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
17
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: UK, US, British) Native in English
 		Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
18
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Swedish Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
19
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
20
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

Swedish to Norwegian kääntäjää erikoistuneena alaan:

Bus/Financial

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

Swedish to Norwegian freelance interpreters
Norwegian to Swedish freelance translators
Norwegian to Swedish freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,465,400tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.