The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

French term		English translation
dégagement		relieving
délai		delay
délestage/relestage		load shedding/restoration
démarreur limiteur d'ampérage		current-limiting starter	Tony M
Entered by: Tony M
dématérialiser		Automate
dénuder un fil		strip a wire	Cristina Heraud-van Tol
Entered by: Cristina Heraud-van Tol
départ		output / outgoing feed	Tony M
Entered by: Tony M
départ		outgoing feed	Tony M
Entered by: Tony M
départ éclairage		lighting feed
départ d'alimentation		(supply / power ) feed OR supply	Tony M
Entered by: Tony M
départ IM EDF		IM EDF feed
départs		outputs/outgoing feeds
déphasage entre l’intensité et la tension		phase difference between current and voltage
déphasé deux à deux		phase-shifted pair-wise / with a phase-shift between each pair	Tony M
Entered by: Tony M
dérogé / dérogation		override
détente		tension/sag reduction
détrompage		foolproofing
détrompée		foolproofed	Tony M
Entered by: Tony M
détromper / détrompage		to make fool-proof / fool-proofing
détrompeur		key
d’aborder et d’approfondir différentes notions d’optique		to acquire a deeper knowledge and understanding of various principles of optics
de (vsîion de présence		real-time verification system of its employees\' presence on site	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
Degré de pollution de l’environnement		Pollution Degree	liz askew
Entered by: liz askew
DES		ESD
des horloges réceptrices à impulsion rapide		rapid (im)pulse slave clocks
descente de câble		cable drop
design de la lumière		lighting design
deux éléments en C accolés		contiguous C-shaped
devront terminer bloqués		must be finished blocked/ must have closed ends
DHF		Design History File
différentiel adapté en impédance		impedance-matched differential (transmission)
digitale hertzienne		terrestrial digital (TV reception)
dimensionnement		design	Gwynneth Kably
Entered by: Gwynneth Kably
diode à pression [doubtful use of term, assumed to be...]		stud diode	Tony M
Entered by: Tony M
Discordance de phase		phase mismatch	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
discrets de sortie differentiels		discrete components of differential output
discriminateur de la forme arctangente étendue [electronics, signal processing]		extended arctangent discriminator	Tony M
Entered by: Tony M
disjoncteur avec déclencheur		circuit-breaker with trip OR trigger unit	Tony M
Entered by: Tony M
Disjoncteur bipolaire de branchement à 1 pôle protégé		Two-pole common-trip main circuit breaker with one protected pole
disjoncteur prise		differential circuit-breaker

• « Previous
• 1
• ...
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• ...
• 32
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 ... Page 32 Next »